suave (feat. Jane Remover)

suave (part. Jane Remover)

Donne-moi une photo de toi, une bague à tes piedsDame una foto de ti, un anillo en tus pies
Pour cette amie à toi, tout s'éloignait, ouaisPor esa amiga de ti, todo fue alejándose, yeah

Quand je te touche, juste sens-moi douxCuando yo a ti te toque solo siénteme suave
Que ça arrive ou pas, je pense qu'à toi, c'est vraiment sérieuxSi pasa o no, yo solo pienso en ti, eso sí que sí es grave
Je ne veux pas que tu sois si loin, si tout file si vite et que je reste iciNo te quiero tan distante, si todo se va tan veloz y yo me quedo aquí
Je ne pense pas aux deux, je pense qu'à toi, je pense qu'àYo no pienso en las dos, yo solo pienso en ti, yo solo pienso en

Viens et rapproche-toi un peu plusVen y solo acércate más
Pourquoi toutes se ressemblent et t'écoutent, toi ?¿Por qué todas se ven igual y se escuchan a ti?
Et quelle coïncidence, j'attends rien de toi, rien deY qué casualidad, nada espero de ti, nada espero de

Quand je te touche, juste sens-moi douxCuando yo a ti te toque solo siénteme suave
Que ça arrive ou pas, je pense qu'à toi, c'est vraiment sérieuxSi pasa o no, yo solo pienso en ti, eso sí que sí es grave
Je ne veux pas que tu sois si loin, si tout file si vite et que je reste iciNo te quiero tan distante, si todo se va tan veloz y yo me quedo aquí
Je ne pense pas aux deux, je pense qu'à toi, je pense qu'àYo no pienso en las dos, yo solo pienso en ti, yo solo pienso en
(Dit, rien, dit, rien, dit, rien, dit, rien–)(Say, nothing, say, nothing, say, nothing, say, nothi–)

Vas-tu me tenir compagnie encore un peu ?Will you keep me company for just a little longer?
Ton parfum est partout et je sens qu'on se rapprocheYour scent's on everything and I feel us getting closer
Elles se jettent sur toi pendant que tu me regardes dans les yeux et dis, rien (dis, rien)They throw themselves at you while you look me in the eye and say, nothing (say, nothing)
J'ai essayé de déverrouiller ton cœur et de le sortir de la villeI tried to unlock your heart and drive it out the city
Tu dis que tu deviens tendre si tu vas quelque part avec moiSaid you're going soft if you're going anywhere with me
Et en espérant qu'on se perde, tu ne perds rien si on est quelque chose (on est quelque chose)And hoping we'll get lost, you won't lose anything if we're something (we're something)
Plus de coïncidenceMás casualidad
C'est toi comme moiEres tú igual que yo
Ça m'illumineSe me ilumina
En vain dans mon cœurEn vano en mi corazón
Je ne sais pas expliquerNo sé explicar
Te connaître est une bénédictionConocerte es una bendición
Et te perdre, ça me dévorera complètementY perderte a ti, me tragará por completo

Quand je te touche, juste sens-moi douxCuando yo a ti te toque solo siénteme suave
Que ça arrive ou pas, je pense qu'à toi, c'est vraiment sérieuxSi pasa o no, yo solo pienso en ti, eso sí que sí es grave
Je ne veux pas que tu sois si loin, si tout file si vite et que je reste iciNo te quiero tan distante, si todo se va tan veloz y yo me quedo aquí
Je ne pense pas aux deux, je pense qu'à toi, je pense qu'àYo no pienso en las dos, yo solo pienso en ti, yo solo pienso en