苦悩の聖人 (Saint of Suffering)

Heiliger des Leidens

苦悩の聖人 (Saint of Suffering)

Du hast das Mark aus meinen Knochen gesogenお前は骨髄を吸い取った
Aus der gespenstischen Stille heraus幽霊の様な静寂から
Als leerer Wirt eingenäht空虚な宿主として縫い込まれ
An der Naht deiner Gierお前の食欲の継ぎ目に
Zeichne ich meine Nerven auf die Landkarte私の神経を地図に描き
Schreibe Geografie um in Geschichten地理を書き換えて物語に
Ich bin das Salz, du bist die Flut私は塩、お前は潮
Kommst, um das Unversteckbare zu rauben隠せぬものを奪いに来た

Meine Rippen sind wie eine Kathedrale私の肋骨は大聖堂のよう
Um das Licht des Bösen zu tragen悪意の光を支えるため
Bis sie brechen, gebogen折れるまで曲げられて
Habe ich dein Gewicht ertragenお前の重みに耐えた

Ich bin der HeiligeI am the Saint
Der Heilige des LeidensThe Saint of Suffering
Doloris ReginaDoloris Regina
Poena DivinaPoena Divina

Blutend habe ich die Maschine genährt血を流し機械を養った
Gekleidet in meine Traumata私のトラウマを纏った
Wie eine teure Landschaft高価な風景の様に
Während ich sage, ich sei geweiht聖別されたと言いながら

Doloris ReginaDoloris Regina
Poena DivinaPoena Divina

Endloses LeidenEndless suffering
Für immer und ewigForever and ever
Ewiger SchmerzEternal pain
Für immer und ewigForever and ever

Zwischen den Zähnen der Dreschmaschine脱穀場の歯の間を
Wurde ich mitgeschleift引きずられて行った
Dein Hunger kannte michお前の飢えは私を知った
Tiefgründiger als das Herz心よりも深く探った
Schluckte Rost und nannte es Wein錆を飲み込んでワインと呼び
Folgte dem Bauplan meiner Wirbelsäule背骨の設計図を辿り
Die Karte zu deiner Erlösungお前の救済への地図
Die Krönung des Parasiten寄生虫の戴冠式だ

Ich bin der HeiligeI am the Saint
Der Heilige des LeidensThe Saint of Suffering
Ja, ich bin der HeiligeYeah iam the Saint
Gefangen in einem endlosen TraumTrapped in a neverending Dream

Während ich zerbreche, siehst du zu私が壊れるのを見ながら
Hast den Altar weiter geheizt祭壇を温め続けた
Nach jedem Sturm全ての嵐の後に
Wusstest du, dass ich der Schutt bin私が残骸だと知りながら

Meine Rippen sind wie eine Kathedrale私の肋骨は大聖堂のよう
Um das Licht des Bösen zu tragen悪意の光を支えるため
Bis sie brechen, gebogen折れるまで曲げられて
Habe ich dein Gewicht ertragenお前の重みに耐えた

Ich bin der HeiligeI am the Saint
Der Heilige des LeidensThe Saint of Suffering
Doloris ReginaDoloris Regina
Poena DivinaPoena Divina

Blutend habe ich die Maschine genährt血を流し機械を養った
Gekleidet in meine Traumata私のトラウマを纏った
Wie eine teure Landschaft高価な風景の様に
Während ich sage, ich sei geweiht聖別されたと言いながら

Doloris ReginaDoloris Regina
Poena DivinaPoena Divina

Endloses LeidenEndless suffering
Für immer und ewigForever and ever
Ewiger SchmerzEternal pain
Für immer und ewigForever and ever