Dyskoteka gra

La discothèque joue

Dyskoteka gra

La discothèque joueDyskoteka gra
La discothèque joueDyskoteka gra
La discothèque joueDyskoteka gra
On l'a repérée depuis longtempsOn wypatrzy³ dawno j¹
Elle était derrière un pilierSta³a za filarem
Elle avait un pantalon, un haut à la modeMia³a spodnie, bluzê modn¹
Et une montre tendanceI modny zegarek
Il s'est approché, a regardé de plus prèsPodszed³ bli¿ej, przyjrza³ siê
Oui, ça va être elleTak, to bêdzie ona
La femme de ses rêvesWymarzona cud-kobieta
Peut-être même elleMo¿e nawet ¿ona

Le gars a eu le courageCh³opak zdoby³ siê na gest
Il est allé chercher deux verresSkoczy³ po dwa drinki
Comme cette merveille se déplace !Jak to cudo rusza siê!
Quelle couleur de rouge à lèvres !Jaki kolor szminki!
Maintenant ou jamais - pense-t-ilTeraz albo nigdy - myœli
Le gars ne peut plus attendreCh³opak ju¿ nie mo¿e
Tu sais chérieYou know babe
Tiens ton verreTrzymaj drinka
J'attends sur la piste de danseCzekam na danceflorze
Et sur le sol sous les projecteursA na p³ycie w reflektorach
Grosse déceptionBig rozczarowanie
Car sans feuille, il n'y avait pas de montreBo bez listka by³ zegarek
Sans ceinture, pas de vêtementsBez pasków ubranie

La discothèque joueDyskoteka gra

Qui porte des pantalons avec des ceinturesKto z paskami spodnie nosi
Ha, ha, un crochet sur le hautHa, ha, haczyk na bluzie
Elle fait souvent des yeux tristesRobi czêsto smutne oczy
Et a une bouille de chagrinI smutn¹ ma buziê
À quoi pense cette mystérieuseO czym myœli tajemnicza
Jeunesse aux yeux tristes ?Smutno-oka m³odzie¿?
A-t-elle des chaussures avec des crochetsCzy z haczykiem ma obuwie
Et des vêtements avec des ceintures ?I z paskami odzie¿

La discothèque joueDyskoteka gra