O Kciuk

El Pulgar

O Kciuk

Cuando estoy acostado y tengo perezaKiedy le¿ê i mam lenia
No obtendré educaciónNie zdobêdê wykszta³cenia
Los ojos me duelen de tanto leerOczy bol¹ od czytania
Las piernas me duelen de tanto caminarNogi bol¹ od chodzenia
Cuando estoy acostado y tengo resacaKiedy le¿ê i mam kacyk
No consigo un trabajo estableNie zdobêdê sta³ej pracy
El trabajo estable me superaSta³a praca mnie przekracza
Y yo estoy acostado y tengo resacaA ja le¿ê i mam kaca
Cuando estoy acostado y me importa un cominoKiedy le¿ê i mam w nosie
Por qué preocuparme por quéCo siê bêdê martwiæ co siê
Puedo actuar en una película como ZosiaMogê w filmie zagraæ Zosiê
O pedir asilo en algún lugarLub o azyl gdzieœ poproszê
Cuando estoy acostado soy genialKiedy le¿ê jestem klawy
Tengo ganas de divertirmeMam ochotê do zabawy
Me acuesto plano y frotoLe¿ê p³asko i pocieram
El pulgar izquierdo con el pulgar derechoKciukiem lewym o kciuk prawy

Otra vez se está formando una tormentaZnowu zbiera siê na burzê
Y yo estoy acostado relajadoA ja le¿ê sobie luzem
Alguien volvió a quedarse roncoKtoœ siê znów nabawi³ chrypki
Y yo estoy acostado soy polvorientoA ja le¿ê jestem sypki
Alguien hoy de nuevoKtoœ dziœ znowu
No tuvo suerteNie mia³ szczêœcia
Y yo estoy acostado en pedazosA ja le¿ê sobie w czêœciach
Alguien en la oscuridad obtuvo un golpeKtoœ w ciemnoœci zdoby³ guza
Y yo estoy acostado y soy relajadoA ja le¿ê i mam luza