Traducción generada automáticamente
Ivanov
Akvarium
Ivanov
Ivanov na ostanovke,
V ozhidan'e kolesnitsy,
V predvkushen'i kruzhki piva -
V ponedel'nik utrom zhizn' tiazhela;
A krugom prostye liudi,
Chto, tolpias', zakhodiat v transport,
Topchut nogi Ivanovu,
Nastupaiut emu priamo na kryla.
I emu ne slit'sia s nimi,
S sograzhdanami svoimi:
U nego v karmane Sartr,
U sograzhdan - v luchshem sluchae piatak.
Ivanov chitaet knigu,
I prikhodiat kotrolery,
I shtrafuiut Ivanova;
V ponedel'nik utrom vse vsegda ne tak.
On zhivet na Petrogradskoj,
V kommunal'nom koridore,
Mezhdu kukhnej i ubornoj,
A ubornaia vsegda polnym-polna;
I k nemu prikhodiat liudi
S chemodanami portvejna,
I provodiat vremia zhizni
Za sravnitel'nym analizom vina;
A potom oni ukhodiat,
Tol'ko luchshie druz'ia
I ocharovannye damy
Ostaiutsia s Ivanovym do utra;
A potom prikhodit utro,
Vse prokurenno i sero,
Podtverzhdaet staryj tezis,
Chto segodnia tot zhe den', chto byl vchera.
Ivanov
Ivanov en la parada,
Esperando el coche,
Anticipando una jarra de cerveza -
La vida es dura los lunes por la mañana;
Y alrededor gente sencilla,
Que, amontonándose, suben al transporte,
Pisan los pies de Ivanov,
Le pisan directamente las alas.
Y él no se mezcla con ellos,
Con sus compatriotas:
Él tiene a Sartr en el bolsillo,
Los compatriotas - en el mejor de los casos, un billete de cinco.
Ivanov lee un libro,
Y llegan los controladores,
Multan a Ivanov;
Los lunes por la mañana nunca son fáciles.
Él vive en Petrogrado,
En un pasillo comunal,
Entre la cocina y el baño,
Y el baño siempre está lleno hasta arriba;
Y la gente llega a él
Con maletas de viaje,
Y pasan la vida
Comparando vinos;
Y luego se van,
Solo los mejores amigos
Y las damas encantadas
Se quedan con Ivanov hasta la mañana;
Y luego llega la mañana,
Todo está ahumado y gris,
Confirmando el viejo dicho,
Que hoy es el mismo día que ayer.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akvarium y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: