Posviashchenie artistam

Dedicado a los artistas

Llenando la sala, donde antes había vacío,
En el escenario - luz, y en la sala la luz se desvanece.
Ahora los van a entretener con arte,
Hoy simplemente un concierto planificado.

Por dos horas se sentirán mejor,
Decidan 'ser o no ser' a favor de 'ser',
Para no arrepentirse de nada después,
Irse a casa y olvidarlo todo.

En la fiesta que celebraron,
Toda la ciudad estaba decorada
Con velas mágicas.
Y las velas ardían,
Tan sinceramente, tan brillantemente,
Y al final se consumieron
Sin humo, sin dejar rastro...

Que Dios no permita que alguna vez suban al escenario
Por el lado donde está la puerta de 'entrada de servicio',
Donde todo tiene un valor real,
Donde todo está al revés.

Cómo solían lavarles los huesos a los artistas,
Por vodka y por una moral baja,
'Y en su vida personal, dicen, no son limpios,
Y a menudo, dicen, se emborrachan, qué vergüenza'...

¡Qué vergüenza! ¡Quiten las manos de encima!
No se atrevan a mentir y creer a los que mintieron,
Y en silencio levántense y quítese los sombreros
Ante aquellos que hoy los entretuvieron.

En la fiesta que celebraron,
Toda la ciudad estaba decorada
Con velas mágicas.
Y las velas ardían,
Tan sinceramente, tan brillantemente,
Y al final se consumieron
Sin humo, sin dejar rastro...