Puskaj pogibnu bezvozvratno

Que perezcan irremediablemente

Puskaj pogibnu bezvozvratno

Que perezcan irremediablementePuskaj pogibnu bezvozvratno
Por siempre, amigos, por siempre, amigosNavek, druz'ia, navek, druz'ia
Pero todo con moderaciónNo vse zh pokamest akkuratno
Beberé, beberéPit' budu ia, pit' budu ia

Bebo con alegría y aburrimientoIa p'iu i s radosti i s skuki
Olvidando todo el mundo, olvidando toda la luzZabyv ves' mir, zabyv ves' svet
Tomando valientemente la copa en mis manosBeru bokal ia smelo v ruki
Bebo - no hay dolor, bebo - no hay dolorP'iu - goria net, p'iu - goria net

Cuando estoy borracho, y siempre estoy borracho,Kogda ia p'ian, a p'ian vsegda ia,
Nada me asustaNichto menia ne ustrashit
Y ninguna serenataI nikakaia serenada
Turbará mi felicidadMoe blazhenstvo ne smutit

Ahora estoy solo medio borrachoSejchas ia tol'ko polup'ianyj
A menudo los recuerdo a ustedesIa chasto vspominaiu Vas
Y por mi mejilla sonrojadaI po shcheke moej rumianoj
Una lágrima cae de mis ojos borrachosSleza skatilas' s p'ianykh glaz

Sin saco, con una camisaBez pidzhaka, v odnoj rubakhe
El abrigo desgastado en las mangasShinel' prodeta v rukava
El gorro cálido de algodónFurazhka teplaia na vate
Para que no duela la cabezaChtob ne bolela golova

Regresaba al amanecerIa b vozvrashchalsia na rassvete
Siempre estaría alegre, bebiendo vodkaVsegda b byl vesel, vodku pil
Y en la facultad gitanaI na tsyganskom fakul'tete
Obtuve educaciónObrazovan'e poluchil

Blanca vela solitariaBeleet parus odinokij
En el mar de la vida, señores,V zhitejskom more, gospoda,
¡Saludos, Rusia sin lavar!Privet, nemytaia Rossiia!
¡Arde, arde, mi estrella!Gori, gori, moia zvezda!