Sentiabr'

Septiembre

Sentiabr'

Esta noche el cielo no se volverá más brillanteEhtoj noch'iu nebo ne stanet svetlej
Septiembre es dulce, hay que esperar hasta la mañanaSentiabr' sladok, utro nuzhno zhdat' do utra
Él bebe, apenas lo hace más alegreOn p'et no edva li emu veselej
Él no quiere alegría, él quiere vinoOn ne khochet vesel'ia, on khochet vina
para posponer un poco la palabra 'hora'chtob eshche chut'-chut' otlozhit' slovo "pora"

Septiembre - una fiesta que siempre está contigoSentiabr' - prazdnik kotoryj vsegda s toboj
Septiembre es dulce como el humo de un cigarrilloSentiabr' sladok kak papirosnyj dym
Cada uno tiene su método y conozco el tuyo:U kazhdogo est' svoj metod i ia znaiu tvoj:
respiración ajena en algún hombrochuzhoe dykhan'e na ch'em-to pleche
cuando era el tuyokogda ono bylo tvoim
Sé uno si quieres ser jovenBud' odin esli khochesh' byt' molodym

Todos los días hoy celebraremos la nocheVse dni segodnia budem prazdnovat' noch'
Septiembre es dulce. Celebrar la noche sin finSentiabr' sladok. Prazdnovat' noch' bez kontsa
Mesa blanca, té negro, vino púrpuraBelyj stol, chernyj chaj, purpurnoe vino
Conocía a quien la conocíaIa znal togo kto znal ee
pero no recuerdo su rostrono ia ne pomniu ego litsa
Celebrar la noche sin finPrazdnovat' noch' bez kontsa

Mi espíritu - celebrar la noche sin finMoj dukh - prazdnovat' noch' bez kontsa
Día y noche - celebrar la noche sin finDen' i noch' - prazdnovat' noch' bez kontsa
celebrar la noche sin finprazdnovat' noch' bez kontsa
Siempre celebrar la noche sin finVsegda prazdnovat' noch' bez kontsa
Esto es vivir - celebrar la noche sin finEhto shter - prazdnovat' noch' bez kontsa