Sviatoj German

Santo Germán

Sviatoj German

Santo príncipe GermánSviatoj kniaz' German
Ahora rubicundo, antes suave como mielSejchas rumian, a ranee kak mel
Germán estaba quebrado,German byl sloman,
Pero por designio divino nuevamente completoNo bozh'im promyslom opiat' tsel
Y toda criatura divinaI vsiakaia bozhiia tvar'
Le canta y alegra su miradaPoet emu i raduet vzgliad
Santo GermánSviatoj German

Alguien dijo 'Bienvenido'Kto-to skazal "Welcome"
Y él respondió 'El placer es mío, por favor'A on otvetil "The pleasure is mine, please"
Germán era grosero,German byl svinchen,
Encerrado en un barril y llevado lejos hacia abajoPosazhen v bochku i vziat daleko vniz
Y el viento se reía desde el cieloA veter smeialsia s nebes
Y el coro de las esferas celestiales cantaba:I khor iz zaoblachnykh sfer pel:
Oh, muy GermánAkh, sehr German

Santo Germán llegó a San PedroSviatoj German prishel k Sviatomu Petru
Se sentaron en la garita y comenzaron a beber una mezclaSeli v storozhku i nachali pit' smes'
De aquí directo al paraíso,Otsiuda priamoj put' v sviattsy,
Pero todo está bien, Germán de nuevo aquíNo vse v poriadke, German opiat' zdes'
Consuelo para los caballos en abrigoUteshen'e koniam v pal'to
La razón de todas las flores salvajes es él:Prichina vsem dikim tsvetam pet':
Y nuestro Germán estaba allíA nash German byl tam

Santo príncipe GermánSviatoj kniaz' German
Ahora rubicundo, antes suave como mielSejchas rumian, a ranee kak mel
Cojo, sordo y quebrado,Khrom, glukh i sloman,
Pero por designio divino nuevamente completoNo bozh'im promyslom opiat' tsel
Y toda criatura divinaI vsiakaia bozhiia tvar'
Le canta y alegra su miradaPoet emu i raduet vzgliad
Santo GermánSviatoj German