Tamozhennyj Bliuz

Blues de Aduanas

Tamozhennyj Bliuz

Nací en la aduana,Ia rodilsia v tamozhne,
Cuando caí al suelo.Kogda ia vypal na pol.
Mi padre era comerciante,Moj otets byl torgovets,
El otro padre - Interpol;Drugoj otets - Interpol;
El tercer padre - Dzerzhinsky,Tretij otets - Dzerzhinskij,
El cuarto padre - cocaína;Chetvertyj otets - kokain;
Desde que están en el Mausoleo, mamá,S tekh por, kak oni v Mavzolee, mama,
Me quedé completamente solo.Ia ostalsia sovsem odin.

Tengo dos fases, mamá,U menia est' dve fazy, mama,
Soy un puro émulo de Bujará.Ia - chistyj bukharskij ehmir.
Cuando estoy sobrio, soy Mumu y Gerasim, mamá;Kogda ia trezv, ia - Mumu i Gerasim, mama;
Pero así soy Guerra y Paz.A tak ia - Vojna i Mir.

Estoy drogado todo el día,Ia udolban ves' den',
Ya son doce años seguidos.Uzhe let dvenadtsat' podriad.
No respiren cuando entro:Ne dyshite, kogda ia vkhozhu:
Soy un veneno narcótico.Ia - narkoticheskij iad.
Mi corazón de grasa,Moe serdtse iz masti,
Sangre - dietilamida;Krov' - diehtilamid;
No mires hacia mí,Ne nado smotret' na menia,
Porque si no, morirás como una visión -Potomu chto inache ty vymresh', kak vid -

Tengo dos fases, mamá,U menia est' dve fazy, mama,
Soy un puro émulo de Bujará.Ia chistyj bukharskij ehmir.
Cuando estoy sobrio, soy Mumu y Gerasim, mamá;Kogda ia trezv, ia - Mumu i Gerasim, mama;
Pero así soy Guerra y Paz.A tak ia - Vojna i Mir.

En el sur hay un cactus enloquecido,Na iuge est' beshenyj kaktus,
En el norte - tundra con taiga;Na severe - tundra s tajgoj;
Allí y aquí hay chamanes, mamá,I tam, i siam est' shamany, mama,
Yo también soy chamán, pero diferente -Ia tozhe shaman, no drugoj -
No salgo del astral,Ia ne vykhozhu iz astrala,
Y cuando salga - beberé vino;A vyjdu - tak p'iu vino;
Hay muchas sustancias elevadas, mamá,Est' mnogo vysokikh materij, mama,
Pero las reduzco a una sola.No ia ikh svozhu v odno.

Tengo dos fases, mamá,U menia est' dve fazy, mama,
Mi familia - éter ruso;Moia rodina - russkij ehfir;
Cuando estoy sobrio, soy Mumu y Gerasim, mamá;Kogda ia trezv, ia - Mumu i Gerasim, mama,
Pero así soy Guerra y Paz.A tak ia - Vojna i Mir.