Tantsy na grani vesny

Bailes en el borde de la primavera

Tantsy na grani vesny

Hoy durante el día miré desde el techo,Segodnia dnem ia smotrel s kryshi,
Hoy durante la noche estaré esperando cartas.Segodnia noch'iu ia budu zhech' pis'ma.
Piedras en mis manos,Kamni v moikh rukakh,
Piedras que sostienen el mundo,Kamni, derzhashchie mir,
Esto no es lo mismo una y otra vez.Ehto ne odno i to zhe.

Podría haber escrito un épico,Ia mog by napisat' ehpos,
Pero ¿para qué arriesgar con camuflaje?No k chemu riskovat' kamufliazhem?
Podría haber tomado lienzo y pinceles,Mog by vziat' kholst i kisti,
Pero eso no cambia nada.No ehto nichego ne meniaet.
Podría dar un paso atrás,Mog by sdelat' shag nazad,
Podría dar un paso atrás,Ia mog by sdelat' shag nazad,
Pero eso no es lo que necesito,No ehto ne to, chto mne nuzhno,
Esto no es lo que necesito -Ehto ne to, chto mne nuzhno -
Son solo nuestros bailes en el borde de la primavera;Ehto tol'ko nashi tantsy na grani vesny;
Son solo nuestros bailes en el borde de la primavera.Ehto tol'ko nashi tantsy na grani vesny.

Veo tu orilla, ¿pero qué brilla en los arbustos?Ia vizhu tvoj bereg, no chto tam blestit v kustakh?
Vi algo similar en una de las películas.Ia videl chto-to podobnoe v odnom iz videofil'mov.
Conozco tu voz mejor que la mía,Ia znaiu tvoj golos luchshe, chem svoj,
Pero quiero saber quién está hablando conmigo;No ia khochu znat', kto govorit so mnoj;

Podría haberme quedado entero,Ia mog by ostat'sia tselym,
Pero eso no está en las reglas del circo.No ehto ne v pravilakh tsirka.
Podría haberme quedado entero,Mog by ostat'sia tselym,
Pero no está en mis propiedades;No ehto ne v moikh svojstvakh;
Podría confesar mi amor,Mog by priznat'sia v liubvi,
Podría confesarte mi amor,Ia mog by priznat'sia tebe v liubvi,
Pero ¿realmente lo quieres?No razve ty ehtogo khochesh'?
¿Y realmente eso cambia algo?I razve ehto chto-to meniaet?
Son solo nuestros bailes en el borde de la primavera;Ehto tol'ko nashi tantsy na grani vesny;
Son solo nuestros bailes en el borde de la primavera.Ehto tol'ko nashi tantsy na grani vesny.

Hoy durante el día miré desde el techo,Segodnia dnem ia smotrel s kryshi,
Hoy durante la noche estaré esperando cartas.Segodnia noch'iu ia budu zhech' pis'ma.
Piedras en mis manos, piedras que sostienen el mundo,Kamni v moikh rukakh, kamni, derzhashchie mir,
Esto no es lo mismo una y otra vez;Ehto ne odno i to zhe;
Podría haber escrito un épico,Ia mog by napisat' ehpos,
Pero ¿para qué arriesgar con camuflaje?No k chemu riskovat' kamufliazhem?
Podría haber tomado lienzo y pinceles,Mog by vziat' kholst i kisti,
Pero eso no cambia nada.No ehto nichego ne meniaet.
Podría dar un paso atrás,Mog by sdelat' shag nazad,
Podría dar un paso atrás,Ia mog by sdelat' shag nazad,
Pero eso no es lo que necesito;No ehto ne to, chto mne nuzhno;
No, eso no es lo que necesito.Net, ehto ne to, chto mne nuzhno.
Son solo nuestros bailes en el borde de la primavera;Ehto tol'ko nashi tantsy na grani vesny;
Son solo nuestros bailes en el borde de la primavera.Ehto tol'ko nashi tantsy na grani vesny.