Tsar' Sna

El sueño del zar

Tsar' Sna

Skuchno en casa, si en casa no hay cruz ni cuchillo;Skuchno v dome, esli v dome ni kresta, ni nozha;
Quería irme, pero en casa duerme mi señora;Khotel ujti, no v dome spit moia gospozha;
Ella tiene un carácter fuerte,U nee krutoj nrav,
Ramzes IV era justo;Ramzes IV byl prav;
Ya sea que canten los ángeles, ya sea mi guardián...To li angely poiut, to li moi storozha...

La reina de Saba es hermosa, pero no tiene nada que ver;Tsaritsa Sheba prekrasna, no ona ni pri chem;
La serpiente emplumada - sombra en el cielo con su llave.Pernatyj zmej - ten' v nebe so svoim kliuchem.
Un nuevo paísNovaia strana
En las sábanas de lino azul.Na prostyniakh iz sinego l'na.
Una pared inexpugnable;Nerushimaia stena;
El bosque detrás de mi espalda.Leshij za moim plechom.

El color del manzano bajo la chaqueta es armadura helada;Tsvet iabloni pod iubkoj ledianaia bronia;
El zar del sueño camina con paso firme hacia un caballo de acero;Tsar' sna krestnym khodom na stal'nogo konia;
En un día de cisne,V lebedinyj den'
¿No es hermoso querer una paloma?Lepo li khotet' golubia?
Pero yo quería y esa paloma voló,No ia khotel i ehtot golub' vzletel,
Y la paloma se parecía a ti...I golub' byl pokhozh na tebia...

El signo del guardián sobre el agua muerta - tu puesto;Znak storozha nad mertvoj vodoj - tvoj post;
La señal desde el centro es inequívocamente clara;Signal iz tsentra nedvusmyslenno prost;
Tirn Ram,Tirn Ram,
Tirn Khlad.Tirn Khlad.
Pereza feroz; empalizada báltica;Svirepyj len; baltijskij palisad;
Me da igual cómo termine suMne vse ravno, chem konchitsia vash
Retirada al Norte.Otkhod na Sever.

Skuchno en casa, si en casa no hay cruz ni cuchillo.Skuchno v dome, esli v dome ni kresta, ni nozha.
Quería irme, pero en casa duerme mi señora;Khotel ujti, no v dome spit moia gospozha;
Y ella tiene un carácter fuerte -A u nee krutoj nrav -
Ramzes IV era justo;Ramzes IV byl prav;
Ya sea que canten los ángeles, ya sea...To li angely poiut, to li...