No Hay Manera

There's No Way

No Hay Manera

Something that many have triedAlgo que muchos han tratado
But now only Akwid has achievedPero ahora solo akwid ha logrado

There's no way you can stop thisNo hay manera de que puedas parar esto
Like a corrido, Akwid has returned with a new soundComo un corrido, akwid ha regresado con un nuevo sonido
Starting to make money like a kingEmpezar a hacer feria en manera de un rey
A very advanced game for a guyUn juego muy avanzado para un guey
I live my life, and rest dailyVivo mi vida, y diario la reposo
A couple of kids with women but not a husbandUn par de morros con viejas pero no esposo
And you can find me on the street of any kindY me puedes hallar en la calle cual quiere tipo
Spending money with my teamGastando feria con mi equipo
It seems like I became a pimpParece que me hice padrote
I don't value my strengthsMis fuerzas no estimo
I even changed the way I walkHasta cambie la moda en que camino
If you think I'm fake, confront meSi piensas que soy falso ponteme de frente
I'll put these fists in your teethTe pongo estos puños en tus dientes
And don't judge my world, my world is fixedY no me juzgues a mi mundo, mi mundo es fijo
I just gave money to my kids' momsLe acabo de dar feria a las jefas de mis hijos
And here I am eligible, here for the womenY aquí estoy elegible, (aquí) pa' las mujeres
First to fulfill my dutiesPrimero a cumplir con mis deberes

How can I repay you for everything you do for meComo te puedo pagar todo lo que haces por mí
All the happiness I have, all this great loveTodo lo feliz que soy todo este grande amor
How can I repay you for everything you do for meComo te puedo pagar todo lo que haces por mí
All the happiness I have, all this great loveTodo lo feliz que soy todo este grande amor

It's been a long time. A lot, a lot of timeA pasado mucho tiempo. Mucho, mucho tiempo
I'm thankful that I've conquered everything, I don't lieDoy gracias que todo eh conquistado, no miento
Why keep suffering for someonePara que seguir sufriendo por alguien
Who's only happy being unfaithfulQue feliz es solamente siendo infiel
Yes, this is only for those crazy ballplayersSi, esto es solo para aquellos locos peloteros
Who know how to enjoy the good thingsQue saben como disfrutar de lo bueno
Girls want to stop meChicas quieren detenerme a mí
And it hurts them to see me so happyY les duele verme siendo tan feliz
It's just me, babySoy solo yo nena
Crazy about billsLoco en billetes
The only way to rise like rocketsLa única manera de subir como cohetes
Thanks to those who know how to treat my presence like that of a generalGracias aquellas que saben tratar mi presencia como la de un general
Yes, the game of lifeSí, el juego de la vida
I never forgetNunca se me olvida
And my style is as pure as the drinkY mi estilo es puro como la bebida
Missing me maybe isn't a matter of insultingExtrañarme talvez no es cuestión de insultar
It's sad to see you at your end, nothing more!Es tristeza verte en tu final no mas!

How can I repay you for everything you do for meComo te puedo pagar todo lo que haces por mí
All the happiness I have, all this great loveTodo lo feliz que soy todo este grande amor
How can I repay you for everything you do for meComo te puedo pagar todo lo que haces por mí
All the happiness I have, all this great loveTodo lo feliz que soy todo este grande amor

Why say bad things, better to thankPa' que mal decirte mejor hey de agradecer
And I'm grateful because you made me see beyond every lieY doy gracias por que tu me hiciste ver tras de cada mentira
That happened to you, you rejected all I could beQue te pase, despreciaste todo lo que pude ser
Disappointment for you in what I achieved, I'm a man and I won't stopDesilusión para ti lo que logre, yo soy hombre y esto no parare
Don't you see the guy you know today shines with the raceNo té pasa el vato que conoces hoy se luce con la raza
Way to continue in the crowdManera de seguir en la masa
Until the end, I'm fineHasta al fin estoy bien
I don't hang out on the cornerNo me paso en la esquina
I'm the same dog that came out of the mistSoy el mismo perro que salió de la neblina
And here making noise with the loudest voiceY aquí hacer ruido con la voz más alta
I have more than you lackA mí me sobra lo que té falta
Make room for my first timeHaz lugar para mi primer vez
Without practicing. Make your woman a good fanSin practicar. Hacer tu mujer una buen fanática
And now that I've said everythingY ahora que dije todo
There's no comparisonNo hay comparado
The Akwid movement has begunEl movimiento de akwid ha comenzado