Traducción generada automáticamente
Perdóname Ama
Akwid
Perdóname Ama
En medio del pasillo me sentía bien perdido
pasaba todo el mundo estaba enloquecido
sacaba mi coraje pelando con mi hermana
pensaba en matarme mi vida no es nada
sin poder entender bajo mi ignorancia
mi jefita sufrirá por toda mi infancia
un día me sentó y me dijo no seas pendejo
tu crees que a mi me gusta andar limpiando espejos
no sabes de la vida me dice mi jefita
deja de fumar y también esa bebida
sino te compones preso iras a terminar
por tu propia voluntad te iras a destrozar
y esos amiguitos que se dicen ser familia
no mas lo que te enseñan son puras groserías
dime cuantas veces te han rezado un rosario
no mas lo que te enseñan es como ser un vago
CORO
Perdoname Ama
No te quise lastimar
Me quisiste avisar
No te pude escuchar
Perdoname Ama
No te quise lastimar
El amor que tu me diste
No lo voy a encontrar
Me mandaban a al escuela me pintiaba con los homies
en la casa de mi amigo me pasaba tome y tome
le entrábamos a todo no teníamos perdón
el jefe de la banda era yo el mas chingon
pero todo llega a un fin la lana se acabo
quise hacer un jale asaltar la liquor store
no quise usar mi cuete pero Jorge se acelero
le metió un cuetazo al chino y al piso se callo
en medio de la peda no supe que paso
corrí pal otro lado y la jura me alcanzo
me dijo no te muevas o te trueno aquí pelón
después de ese día otra vida empezó
cuando iba en la patrulla pensaba en mi jefita
ahora si que la regué se ira quedar solita
yo recuerdo que mi abuelo me decía no sea bruto
no hay pandilla ni homeboy
que te saque del sepulcro
CORO
Perdoname Ama
No te quise lastimar
Me quisiste avisar
No te pude escuchar
Perdoname Ama
No te quise lastimar
El amor que tu me diste
No lo voy a encontrar
encerrado en la pinta el resto de mi vida
sufriendo un gran dolor por fallarle ami jefita
ya no se que hacer mi vida esta perdida
pagare las consecuencias ya no abra salida
en la calle fui chingon pero aquí no valgo nada
soy un simple numero como otros camaradas
aunque no fue mi culpa y no quise yo matar
si andas en pandillas lo mismo te ira a pasar
hoy encarcelado pensando que hacer
si me hubiera yo quedado a estudiar hacer el bien
por eso yo les digo sigan bueno pasos
hay que hacer cumplidos sigan estudiando
destroce el corazón de mi madre la que me dio su sangre
la que me dio a luz y me quito pues el hambre
sufriré toda mi vida aquí conoceré la muerte
solo Dios sabrá como aquí corre mi suerte
CORO
Perdoname Ama
No te quise lastimar
Me quisiste avisar
No te pude escuchar
Perdoname Ama
No te quise lastimar
El amor que tu me diste
No lo voy a encontrar
Forgive Me, Mom
In the middle of the hallway, I felt so lost
Everyone was going crazy, I was feeling tossed
I was getting brave, fighting with my sister
Thought about ending it, my life’s a blister
Couldn’t understand, stuck in my ignorance
My mom would suffer for my whole existence
One day she sat me down and said, "Don’t be a fool
You think I like cleaning mirrors? That’s not cool
You don’t know about life," my mom would say
"Quit smoking and drinking, you’re wasting your days
If you don’t get it together, you’ll end up in jail
By your own choice, you’ll just derail
And those buddies who say they’re family
All they teach you is pure vulgarity
Tell me how many times they’ve prayed a rosary
All they show you is how to be a deadbeat
CHORUS
Forgive me, Mom
I didn’t mean to hurt you
You tried to warn me
But I couldn’t hear you
Forgive me, Mom
I didn’t mean to hurt you
The love you gave me
I won’t find anew
They sent me to school, I was hanging with the homies
At my friend’s house, I was drinking like a phony
We dove into everything, we had no remorse
The gang leader was me, I was the top force
But everything comes to an end, the cash ran dry
I wanted to pull a job, rob the liquor store, oh my
I didn’t want to use my gun, but Jorge got hyped
He shot the guy, and down to the floor he wiped
In the middle of the party, I didn’t know what went down
I ran to the other side, and the cops came around
They said, "Don’t move or I’ll blast you right here, clown"
After that day, a new life began
Riding in the squad car, thinking of my mom’s plan
Now I really messed up, she’ll be all alone
I remember my grandpa saying, "Don’t be a drone
There’s no gang or homeboy
That’ll pull you from the grave"
CHORUS
Forgive me, Mom
I didn’t mean to hurt you
You tried to warn me
But I couldn’t hear you
Forgive me, Mom
I didn’t mean to hurt you
The love you gave me
I won’t find anew
Locked up for the rest of my life
Suffering great pain for failing my wife
I don’t know what to do, my life’s gone astray
I’ll pay the price, there’s no way out today
On the street, I was tough, but here I’m just a name
I’m just a simple number, like other guys in the game
Even though it wasn’t my fault, I didn’t want to kill
If you’re in gangs, the same fate you will fulfill
Now I’m locked up, thinking what to do
If I had just stayed in school, doing good too
That’s why I tell you, stay on the right track
You gotta keep it real, keep studying, don’t look back
I broke my mother’s heart, the one who gave me blood
The one who brought me to life and took away my hunger, bud
I’ll suffer all my life, here I’ll meet my end
Only God knows how my fate will bend
CHORUS
Forgive me, Mom
I didn’t mean to hurt you
You tried to warn me
But I couldn’t hear you
Forgive me, Mom
I didn’t mean to hurt you
The love you gave me
I won’t find anew
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akwid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: