Cold Dresses

Robe Froides

Cold Dresses

Mouvement mouvementMotion motion
Mouvement mouvementMotion motion
Pas d'isolementNo isolation
JustificationJustification
Mouvement mouvementMotion motion
Mouvement mouvementMotion motion

Je vis ma vie pour toujoursI live my life forever
Je vis mes rêves se réaliserI live my dreams come true
Si je peux pas oublierIf I can't forget
Je te fais un signe d'au revoirI wave good-bye to you

Dis adieu mon amourSay so long my lover
Dis adieu mon amiSay so long my friend
La fin n'est jamais procheThe end is never near
Aussi proche que ça puisse semblerAs near as it might seem

La vie c'est du mouvement (mouvement mouvement)Life is motion (motion motion)
Et pas en mouvement (mouvement mouvement)And not in motion (motion motion)
Pas d'isolement (isolement)No isolation (isolation)
Justification (justification)Justification (justification)

La vie c'est du mouvement (mouvement mouvement)Life is motion (motion motion)
Et pas en mouvement (mouvement mouvement)And not in motion (motion motion)
Mais commentBut how
Savais-jeDid I know
Et commentAnd how
Savais-jeDid I know
Les robes froides qu'elle portait (robes robes)The cold dresses that she wore (dresses dresses)
Que tu portais (robes robes)That you wore (dresses dresses)
Les robes froides qu'elle portait (robes robes)The cold dresses that she wore (dresses dresses)

Pourquoi ça a pris si longtempsWhy did it take some long
Pour que je comprenneFor me to understand
Je me suis accroché, accroché trop fortI held on, held on too tight
Comme seuls les amants peuventAs only lovers can

Je te souhaite tout le meilleur, filleI wish you all the good, girl
Oublie et ne regarde pas en arrièreForget and don't look back
Je ne souhaite pas que tu sois partieI won't wish that you were gone
Parce que j'ai veillé à ça'Cause I made sure of that

La vie c'est du mouvement (mouvement mouvement)Life is motion (motion motion)
Et pas en mouvement (mouvement mouvement)And not in motion (motion motion)
Pas d'isolement (isolement)No isolation (isolation)
Justification (justification)Justification (justification)

La vie c'est du mouvement (mouvement mouvement)Life is motion (motion motion)
Et pas en mouvement (mouvement mouvement)And not in motion (motion motion)
Mais comment (comment)But how (how)
Savais-je (savais)Did I know (know)
Comment (comment)How (how)
Savais-je (savais)Did I know (know)
Les robes froides qu'elle portait (robes robes)The cold dresses that she wore (dresses dresses)
Qu'elle portait (robes robes)That she wore (dresses dresses)
Les robes froides qu'elle portait (robes robes)The cold dresses that she wore (dresses dresses)

La vie en mouvementLife in motion
IsolementIsolation
JustificationJustification
IsolementIsolation
JustificationJustification

Pas d'isolement (isolement)No isolation (isolation)
Justification (justification)Justification (justification)
La vie c'est du mouvement (mouvement mouvement)Life is motion (motion motion)
Et pas en mouvement (mouvement mouvement)And not in motion (motion motion)
Mais comment (comment)But how (how)
Savais-je (savais)Did I know (know)
Comment (comment)How (how)
Savais-jeDid I know
Les robes froides qu'elle portait (robes robes)The cold dresses that she wore (dresses dresses)
Qu'elle portait (robes robes)That she wore (dresses dresses)
Les robes froides qu'elle portait (robes robes)The cold dresses that she wore (dresses dresses)