Ser Diferente

Being Different

Ser Diferente

Today my dream left, and I have to once againHoy mi sueño se fue, y tengo que otra vez
Invent another dream, one that I can achieve while awakeInventar otro sueño, uno que despierto pueda realizar
When will I find a way to fit inCuando voy a encontrar la forma de encajar
Without having to sell innocence, dreams, a thousand ways of thinkingSin tener que vender inocencias, sueños, mil formas de pensar
Life is not what I imagined, I locked myself in a thousand schemesLa vida no es lo que yo imaginé, me encerré en mil esquemas
I erased my ideas and knew how to mold myself to your likingBorré mis ideas y a todo tu gusto me supe moldear
In lies I let my soul believeEn mentiras dejé yo mi alma creer
I know nobody gets what they deserveSé que nadie recibe lo que se merece
And life is nothing but a constant struggleY la vida no es más que un constante luchar

Being different with people who judge you just for thinking differentlySer diferente con la gente que te juzga solo por pensar diferente
Because you feel that something is wrong in the worldPorque sientes que en el mundo algo funciona mal
And don't think there aren't people like you tired of fightingY no pienses que no hay gente que como tu está cansado de luchar
And who feel that between a kiss and a dream, life slips awayY que siente que entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va
That between a kiss and a dream, life slips awayQue entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va

Today I woke up understanding thatHoy día desperté entendiendo que
Life is a game and sometimes you lose and win as wellQue la vida es un juego y que a veces se pierde y se gana también
And that's why I prayed to the saints not to let me loseY por eso recé a los santos pa que no me deje perder
Hope and faith and to always believe in myselfLa esperanza y la fe y en mi siempre creer
Life is not what I imagined, I know nobody gets what they deserveLa vida no es lo que yo imaginé se que nadie recibe lo que se merece
And life is nothing but a constant struggleY la vida no es más que un constante luchar
But don't think there's nothing left to doPero no pienses que ya no hay nada que hacer
Even if you're 40 or 50, there are paths and plenty of love to giveAunque sea ya tenga 40 o 50 hay caminos y un chorro de amor para dar

Being different with people who judge you just for thinking differentlySer diferente con la gente que te juzga solo por pensar diferente
Because you feel that something is wrong in the worldPorque sientes que en el mundo algo funciona mal
And don't think there aren't people like you tired of fightingY no pienses que no hay gente que como tu está cansado de luchar
And who feel that between a kiss and a dream, life slips awayY que siente que entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va
That between a kiss and a dream, life slips awayQue entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va

With people who judge you just for thinking differentlyCon la gente que te juzga solo por pensar diferente
Because you feel that something is wrong in the worldPorque sientes que en el mundo algo funciona mal
And don't think there aren't people like you tired of fightingY no pienses que no hay gente que como tu está cansado de luchar
And who feel that between a kiss and a dream, life slips awayY que siente que entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va
With people who judge you just for thinking differentlyCon la gente que te juzga solo por pensar diferente
Because you feel that something is wrong in the worldPorque sientes que en el mundo algo funciona mal
And don't think there aren't people like you tired of fightingY no pienses que no hay gente que como tu está cansado de luchar
And who feel that between a kiss and a dream, life slips awayY que siente que entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va
That between a kiss and a dream, life slips awayQue entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va
That between a kiss and a dream, life slips awayQue entre un beso y un sueño de nubes al suelo la vida se va