How Can You Mend a Broken Heart

Hoe Kun Je Een Gebroken Hart Genezen

How Can You Mend a Broken Heart

Ik kan denken aan jongere dagenI can think of younger days
Toen leven voor mijn levenWhen living for my life
Alles was watWas everything
Een man kon willen doenA man could want to do
Ik kon morgen nooit zienI could never see tomorrow
Ik werd nooit verteld over de verdrietI was never told about the sorrow

En hoe kun je eenAnd how can you mend
Gebroken hart genezen?A broken heart?
Hoe kun je de regen stoppenHow can you stop the rain
Van vallen?From falling down?
(Zeg het me) hoe kun je stoppen(Tell me) how can you stop
De zon van schijnen?The Sun from shining?
Wat laat de wereld draaien?What makes the world go round?

Hoe kun je dezeHow can you mend
Gebroken man genezen?This broken man?
Hoe kan een verliezer ooit winnen?How can a loser ever win?
Iemand, alsjeblieft, help me mijnSomebody, please, help me mend my
Mijn gebroken hart te genezenMy broken heart
En laat me weer levenAnd let me live again

Ik kan nog steeds de bries voelenI can still feel the breeze
Die door de bomen ritseltThat rustles through the trees
En mistige herinneringenAnd misty memories
Aan vervlogen dagenOf days gone by
Maar we konden morgen nooit zienBut we could never see tomorrow
Zou je geloven dat niemandWould you believe that no one
Niemand ons ooit vertelde over het verdriet?No one ever told us about the sorrow?

Dus, hoe kun je eenSo, how can you mend
Gebroken hart genezen? En de mijne isA broken heart? And mine is
Hoe kun je de regen stoppenHow can you stop the rain
Van vallen?From falling down?
Hoe kun je stoppenHow can you stop
De zon van schijnen?The Sun from shining?
Wat laat de wereld draaien?What makes the world go round?

En soms moet ik zeggen, ja, zeggenAnd sometimes I have to say, yeah, say
La-la-la, la-la-la, uh-huh, jaLa-la-la, la-la-la, uh-huh, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, zeg het meLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, tell me

Help me mijnHelp me mend my
Mijn gebroken hart te genezenMy broken heart
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoonI just wanna, I just wanna, I just wanna
Ik wil gewoon, ik wil gewoon weer leven, schatI just wanna, I just wanna live again, baby

Hoe kun je dezeHow can you mend
Gebroken man genezen?This broken man?
Ja, iemand vertel het meYeah, somebody tell me
Hoe kan een verliezer ooit winnen?How can a loser ever win?
Schat, help me mijnBaby, help me mend my
Dit oude gebroken hart te genezenThis old broken heart
Ik denk dat ik, ik weet dat ik, ik geloof dat ikI think I, I know I, I believe I
Ik voel dat ik, ik voel dat ik moetI feel I, I feel like I got to
Ik voel dat ik weer wil levenI feel like I wanna live again

Hoe kun je dezeHow can you mend
Gebroken hart genezen?This broken heart?
Iemand alsjeblieft vertel het meSomebody please tell me
Hoe kun je de regen stoppenHow can you stop the rain
Van vallen?From falling down?
Hoewel mijn kleren helemaal nat zijn, zeg het meAlthough my clothes are all wet, tell me
Hoe kun je mijnHow can you mend my
Alsjeblieft help me mijn gebroken hart te genezenPlease help me mend my broken heart
Ik denk dat ik, ik geloof dat ikI think I, I believe I
Ik heb het gevoel dat ik wil levenI've got a feeling that I want to live
En leven en levenAnd live and live

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-laLa-la-la
La, jaLa, yeah