Ganas de Amar

Lust zu Lieben

Ganas de Amar

Wer spricht, weiß nicht, wie es sein kannQuien habla no sabe como puede ser
Dass ich eine Berührung nicht von meiner Haut tilgen willQue una caricia no quiero borrarla de mi piel
So sehr ich auch versuche, es zu vermeidenMas allá por mas que intento evitar
Die Melodie jenes Tages, die mich wieder zum Leben erweckteLa melodía de aquel día que me hizo renacer
Ich weiß, niemand ist perfekt, ich akzeptiere dasSe que nadie es perfecto yo lo acepto
Und jetzt muss ich anerkennenY ahora debo reconocer
Dass dort, wo Sonne und Meer sich vereinenQue allá donde se une el sol al mar
Es Lippen gibt, die nicht lügenHay unos labios que no mienten
Die ich niemals vergessen werdeLos que nunca olvidare

Unter dem Himmel werde ich warten, denn ich weiß, ich sterbe für dichBajo el cielo esperare porque se que por ti muero
Ich verberge es nicht vor meinem HerzenNo lo oculto a mi corazón
Die Wahrheit in seinem InnerenLa verdad en su interior
Unter dem Himmel werde ich wartenBajo el cielo esperare
Denn ich weiß, ich sterbe für dichPorque se que por ti yo muero
Ich verberge es nicht, wenn es wahr istNo lo oculto si es verdad
Wenn ich noch Lust zu lieben habeSi le quedan ganas de amar

Jetzt bin ich kleiner als ein KussAhora soy mas pequeño que un beso
Wie ein Soldat muss ich fallenComo soldado debo caer
Die Wahrheit ist, ich wusste nicht, dass mich im Leben jedes Spiel besiegen würdeLa verdad no sabia que en la vida todo juego me iba a vencer
Denn dort, so sehr ich versuche, deinem Blick in meinem Kopf zu entkommenPorque allá por mas que intento escapar de tu mirada en mi mente
Was ich niemals vergessen werde, neinLo que nunca olvidare, nooooooo

Unter dem Himmel werde ich warten, denn ich weiß, ich sterbe für dichBajo el cielo esperare porque se que por ti muero
Ich verberge es nicht vor meinem HerzenNo lo oculto a mi corazón
Die Wahrheit in seinem InnerenLa verdad en su interior
Unter dem Himmel werde ich wartenBajo el cielo esperare
Denn ich weiß, ich sterbe für dichPorque se que por ti yo muero
Ich verberge es nicht, wenn es wahr istNo lo oculto si es verdad
Wenn ich noch Lust zu lieben habeSi me quedan ganas de amar

Ich denke an diese Melodie, die mir hilft zu lächelnPienso en esa melodía que me ayuda a sonreír
Ich zähle jeden Tag, der mich von dir trenntVoy contando cada día que me separa de ti
Ich verberge es nicht mehr, hier bleibe ich bis zum EndeNo lo oculto mas aquí me quedo hasta el final
Unter Regen oder im WinterBajo lluvia o el invierno
Bis meine Augen nichts mehr sehen könnenHasta que mis ojos no puedan ver

Unter dem Himmel werde ich warten, denn ich weiß, ich sterbe für dichBajo el cielo esperare porque se que por ti muero
Ich verberge es nicht vor meinem HerzenNo lo oculto a mi corazón
Die Wahrheit in seinem InnerenLa verdad en su interior
Unter dem Himmel werde ich wartenBajo el cielo esperare
Denn ich weiß, ich sterbe für dichPorque se que por ti yo muero
Ich verberge es nicht, wenn es wahr istNo lo oculto si es verdad
Wenn ich noch Lust zu lieben habeSi me quedan ganas de amar

Lust zu liebenGanas de amar
Lust zu liebenGanas de amar
Lust zu liebenGanas de amar