Ganas de Amar

Verlangen om te Houden

Ganas de Amar

Wie praat, weet niet hoe het kan zijnQuien habla no sabe como puede ser
Dat ik een aanraking niet van mijn huid wil wissenQue una caricia no quiero borrarla de mi piel
Verder dan dat, hoe ik ook probeer te vermijdenMas allá por mas que intento evitar
De melodie van die dag die me deed herborenLa melodía de aquel día que me hizo renacer
Ik weet dat niemand perfect is, dat accepteer ikSe que nadie es perfecto yo lo acepto
En nu moet ik erkennenY ahora debo reconocer
Dat daar waar de zon de zee ontmoetQue allá donde se une el sol al mar
Er lippen zijn die niet liegenHay unos labios que no mienten
Die ik nooit zal vergetenLos que nunca olvidare

Onder de hemel zal ik wachten, want ik weet dat ik voor jou sterfBajo el cielo esperare porque se que por ti muero
Ik verberg het niet voor mijn hartNo lo oculto a mi corazón
De waarheid in zijn binnensteLa verdad en su interior
Onder de hemel zal ik wachtenBajo el cielo esperare
Want ik weet dat ik voor jou sterfPorque se que por ti yo muero
Ik verberg het niet als het waar isNo lo oculto si es verdad
Als ik nog verlangen heb om te houdenSi le quedan ganas de amar

Nu ben ik kleiner dan een kusAhora soy mas pequeño que un beso
Als soldaat moet ik vallenComo soldado debo caer
De waarheid is dat ik niet wist dat in het leven elk spel me zou verslaanLa verdad no sabia que en la vida todo juego me iba a vencer
Want daar, hoe ik ook probeer te ontsnappen aan jouw blik in mijn hoofdPorque allá por mas que intento escapar de tu mirada en mi mente
Wat ik nooit zal vergeten, neeeeeeLo que nunca olvidare, nooooooo

Onder de hemel zal ik wachten, want ik weet dat ik voor jou sterfBajo el cielo esperare porque se que por ti muero
Ik verberg het niet voor mijn hartNo lo oculto a mi corazón
De waarheid in zijn binnensteLa verdad en su interior
Onder de hemel zal ik wachtenBajo el cielo esperare
Want ik weet dat ik voor jou sterfPorque se que por ti yo muero
Ik verberg het niet als het waar isNo lo oculto si es verdad
Als ik nog verlangen heb om te houdenSi me quedan ganas de amar

Ik denk aan die melodie die me helpt te glimlachenPienso en esa melodía que me ayuda a sonreír
Ik tel elke dag die me van jou scheidtVoy contando cada día que me separa de ti
Ik verberg het niet meer, hier blijf ik tot het eindeNo lo oculto mas aquí me quedo hasta el final
Onder de regen of in de winterBajo lluvia o el invierno
Totdat mijn ogen niet meer kunnen zienHasta que mis ojos no puedan ver

Onder de hemel zal ik wachten, want ik weet dat ik voor jou sterfBajo el cielo esperare porque se que por ti muero
Ik verberg het niet voor mijn hartNo lo oculto a mi corazón
De waarheid in zijn binnensteLa verdad en su interior
Onder de hemel zal ik wachtenBajo el cielo esperare
Want ik weet dat ik voor jou sterfPorque se que por ti yo muero
Ik verberg het niet als het waar isNo lo oculto si es verdad
Als ik nog verlangen heb om te houdenSi me quedan ganas de amar

Verlangen om te houdenGanas de amar
Verlangen om te houdenGanas de amar
Verlangen om te houdenGanas de amar