Meu Quintal

Mi Patio

Meu Quintal

Pro free tonal, estoy mejor en la guitarraPro free tonal, tô melhor no violão
No me lo tomes a malNão me leve a mal
Tres pilares son mi fundaciónTrês pilar é minha fundação
Viajo por el mundo sin salir de mi patioViajo o mundo sem sair do meu quintal
Y en este mapa astralE nesse mapa astral
Soy solo uno más en la multitudEu sou mais um na multidão

Bap tá páBap tá pá
De snapbackDe snapback
Un porro disuelveUm beck dissolve
El estrésO stresse
Mientras el díaEnquanto o dia
Todavía es jovenAinda é moleque
Floto con el ritmo de esta pistaEu flutuo no beat dessa track
En mi patioNo meu quintal
Mi mente escapa del aburrimientoMinha mente foge do marasmo
Con los auriculares puestosHeadfone ligado

Sueño con una chaqueta de xxlSonho de uma beca da xxl
Marco una xEu marco um x
Por cada misión cumplidaPra cada missão completa
Con el estilo GTACom a fonte no estilo GTA
Tatúo un ritmoTatuo uma cadência
Solo para armonizarSó pra harmonizar
Espantando los malesOs males espanta

No es páNão é pá
En el zapatoNo sapato
Guitarra, tecladoGuitarra, teclado
Batería atemporalBaterá atemporal
En el viejo dropNo drop old
SampleadoSampleado

Golpea el bombo y el platilloBate a caixa o boombo e o prato
En la rima sin trébolNa rima sem trevo
En la hoja solo versoNa folha só verso
Me atrevoMe atrevo
No rezo para tener éxitoNão rezo pra terço
Solo feSó fé
Desde el principioDêsde o começo

Y en cada nuevo comienzoE a cada recomeço
Hay lucha, saltamosTem luta, nós pula
A la bala, en el giro del gatilloNa bala, no giro gatilho
Sin trabasSem trava

Pro free tonal, estoy mejor en la guitarraPro free tonal, tô melhor no violão
No me lo tomes a malNão me leve a mal
Tres pilares son mi fundaciónTrês pilar é minha fundação
Viajo por el mundo sin salir de mi patioViajo o mundo sem sair do meu quintal
Y en este mapa astralE nesse mapa astral
Soy solo uno más en la multitudEu sou mais um na multidão

El rap es destinoO rap é sina
Suena la campana y avisa a la ciudadToca o sino e avisa a city
AvalanchaAvalanche
Lo que te invadeO que te invade
Viene del estante y en un instanteVem da estante e em um instante
Ya te hace ver las cosas de otra maneraJá te faz ter outra visão
Altavoz, un ritualAuto falante, um ritual
Mi clan es como una orquestaMeu clã tá tipo orquestra
Clásico y originalClássico e original
Sin prisa, me detengo y piensoSem pressa eu paro e penso
El mensaje se convirtió en reglaMensagem virou regra
Mi diploma es la pruebaA prova meu diploma
¿Y qué es el dialecto?E o que é dialeto?
Conozco el alfabetoConheço o alfabeto
La cultura es un fetoCultura é feto
En polka con poco afectoEm poá com pouco afeto
Conversación complejaPapo complexo

Es que soy para AzÉ que eu sou pra Az
Para problemas de la A a la zPra problemas de A a z
Soy ajedrezEu sou xadrez
La estrategia es tabúEstratégia é tabu
Azul es el sonidoAzul é o som
Y el Sol contempla el planE o Sol contempla o plano
Es otro año que pasóÉ mais um ano que passou
Soy un gitanoCigano que sou
Hasta me detuve para verla pasarAté parei pra ver ela passar
Y voló, como migrando a otra vidaE voou, como quem migra pra outra vida
Y lo que quedóE o que ficou
Vicios y más vicios y despedidaVícios e vícios e despedida

Expande la pazExplana a paz
Que tu sonrisa es el puenteQue o seu sorriso é a ponte
Y yo corro detrásE eu corro atrás
Tengo sed ahoraDeu cede agora
Que encontré la fuenteQue eu achei a fonte

Expande la pazExplana a paz
Que tu sonrisa es el puenteQue o seu sorriso é a ponte
Y yo corro detrásE eu corro atrás
Tengo sed ahoraDeu cede agora
Que encontré la fuenteQue eu achei a fonte

Pro free tonal, estoy mejor en la guitarraPro free tonal, tô melhor no violão
No me lo tomes a malNão me leve a mal
Tres pilares son mi fundaciónTrês pilar é minha fundação
Viajo por el mundo sin salir de mi patioViajo o mundo sem sair do meu quintal
Y en este mapa astralE nesse mapa astral
Soy solo uno más en la multitudEu sou mais um na multidão

Pro free tonal, estoy mejor en la guitarraPro free tonal, tô melhor no violão
No me lo tomes a malNão me leve a mal
Tres pilares son mi fundaciónTrês pilar é minha fundação
Viajo por el mundo sin salir de mi patioViajo o mundo sem sair do meu quintal
Y en este mapa astralE nesse mapa astral
Soy solo uno más en la multitudEu sou mais um na multidão