De Prijs van de Roem

El Precio de La Fama (part. Carlytos Vela)

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Le-le-le-le-leLe-le-le-le-le
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Le-le-le-le-leLe-le-le-le-le
Ik kan me niet inhoudenNo me puedo aguantar

Ze zegt dat ze van me houdt en niet kan wachtenDice que me quiere y que no puede aguantar
En ik ga haar geven tot de ochtend aanbreektY yo le voy a dar hasta por la mañana
Overdag heeft ze niemand om mee te pratenPor el día no tiene con quién conversar
Ze moet de prijs van de roem betalenLe toca pagar el precio de la fama

Ze zegt dat ze van me houdt en niet kan wachtenDice que me quiere y que no puede aguantar
En ik ga haar geven tot de ochtend aanbreektY yo le voy a dar hasta por la mañana
Overdag heeft ze niemand om mee te pratenPor el día no tiene con quién conversar
Ze moet de prijs van de roem betalenLe toca pagar el precio de la fama

Ze is bij jou, maar voelt zich alleenElla está contigo, pero se siente sola
Ze komt bij mij en voelt zich trendySe viene conmigo y se siente de moda
Ze is een vrije ziel, niemand houdt haar tegenEs un alma libre, nadie la controla
Ze komt terug wanneer ze wil, ze heeft geen tijdVuelve cuando quiere, no le ponen hora

Ik kom overal naartoe, schat, ik ga je zoekenCaigo a dónde sea, mami, v'ia buscarte
Ik wil je tekenen, want jij bent kunstQuiero dibujarte porque tú eres arte
Echte liefde zoals vroeger (zoals vroeger)Amor verdadero como los de antes (los de antes)
Als ze op je schiet, ga ik ervoor staan (ervoor staan)Si te dispararan me pondría delante (delante)

Mijn snoepje, je bent om op te zuigenMi caramelo-melo, 'tás pa' chuparte
Zelfs met zwart geld zouden ze je niet kunnen kopenNi con dinero negro podrían comprarte
Ik neuk je zonder condoom, denk aan een kindTe follo a pelo, pienso en embarazarte
Als ik je kus, schat, denk ik aan trouwenCuando te beso, nena, pienso en casarme

Ze zegt dat ze van me houdt en niet kan wachtenDice que me quiere y que no puede aguantar
En ik ga haar geven tot de ochtend aanbreektY yo le voy a dar hasta por la mañana
Overdag heeft ze niemand om mee te pratenPor el día no tiene con quién conversar
Ze moet de prijs van de roem betalenLe toca pagar el precio de la fama

Ze zegt dat ze van me houdt en niet kan wachtenDice que me quiere y que no puede aguantar
En ik ga haar geven tot de ochtend aanbreektY yo le voy a dar hasta por la mañana
Overdag heeft ze niemand om mee te pratenPor el día no tiene con quién conversar
Ze moet de prijs van de roem betalenLe toca pagar el precio de la fama

Ze heeft een stem voor de radioTiene una voz para salir en LOS40
Ze vraagt me om tien en ik verhoog het naar vijftigElla me pide diez y la subo como cincuenta
Ze houdt echt van me en ik zeg dat ze moet liegenMe quiere un huevo y yo la digo que me mienta
Haar vriend is een stoere jongen, maar dat is alleen schijnQue su novio es un bravo, pero solo lo aparenta

En terwijl ik Brugal met Absint mengY mientras mezclo Brugal con Absenta
Willen ze leven van het verhaal en lijken op AssepoesterQuieren vivir del cuento y parecer la cenicienta
Ik eet het met kauwgom en het smaakt naar muntSe lo como con chicle y encima me sabe a menta
Ik schilder het op haar kont en het doet me denken aan de jaren '90Se la pinto en el culo y me recuerda a los 90

Ze zegt dat ik haar alleen via Instagram moet sprekenDice que la hable solo por Instagram
Haar vriend behandelt haar slecht en ze mist mijn bedSu chico la trata mal y echa de menos mi cama
Ze heeft mijn nummer bewaard als SupermanHa guarda'o mi número como Superman
Want ik ga haar redden van iemand die niet meer van haar houdtPorque la voy a salvar de otro que ya no la ama

Ze draagt mijn kleren alleen om te showenSe pone mi ropa solo pa' vacilar
Omdat ze niet van rap houdt, zegt ze dat het eleganter isPorque no la gusta el rap, dice que es más elegante
Ze vraagt om een drankje en laat me niet betalenMe pide una copa y no me deja pagar
Ik kan niet stoppen met denken dat ik niet meer de minnaar benYo no dejo de pensar que ya no soy el amante

Ze kwam voor één dag, maar het zijn er meerdere maandenVino para un día, pero son varios mese'
Ze zegt dat het niet om geld gaat: Je verdient hetDice que no es por dinero: Te lo mereces
Ik kom uit een arbeiderswijk, maar behandel haar als de baasSoy de un barrio obrero aunque la trato como el jefe
We vallen in slaap omdat het al meerdere keren is gebeurdNos dormimos de una porque fueron varias veces

Ze zegt dat ze van me houdt en niet kan wachtenDice que me quiere y que no puede aguantar
En ik ga haar geven tot de ochtend aanbreektY yo le voy a dar hasta por la mañana
Overdag heeft ze niemand om mee te pratenPor el día no tiene con quién conversar
Ze moet de prijs van de roem betalenLe toca pagar el precio de la fama

Ze zegt dat ze van me houdt en niet kan wachtenDice que me quiere y que no puede aguantar
En ik ga haar geven tot de ochtend aanbreektY yo le voy a dar hasta por la mañana
Overdag heeft ze niemand om mee te pratenPor el día no tiene con quién conversar
Ze moet de prijs van de roem betalenLe toca pagar el precio de la fama

De Prijs van de RoemEl Precio de la Fama