De laatste bloemblad (ft. Picasso)

El último pétalo (part. Picasso)

Blij, ik hou van je eenzaamheid voor alles wat vergeven isContento, te quiero soledad por to' lo absuelto
Veel stress in Madrid, ik ga terug naar het dorpMucho estrés en Madrid, me vuelvo al pueblo
Een slok van deze whiskey op de grond voor mijn overleden kindTrago de este Whiskey al suelo por mi niño muerto
Met weinig is hij groot geworden, en dat voor een salarisCon poco se creció y se le subió ni por un sueldo

Ik vergeet het eerbetoon niet bij elk concertNo me olvido de un homenaje en ca' concierto
De gek vergat het en ik vergat niet wat ik hebEl loco se olvidó y no me olvidé de lo que tengo
Mijn broertje raakte verslaafd en stierf te vroegMi hermanose enganchó y se me murió antes de tienpo
Ze hebben me bekritiseerd om de keren dat ik het niet begrijpMe han criticado por las veces que no lo entiendo

Adem in, scheid de waarheid van de leugenRespira, separa la verdad de la mentira
Ik ben een goodfella, een goede vader, godzillaYo soy goodfella, un good father, godzilla
De zinnen die ze zeggen klinken allemaal als leugensLas frases que sueltan me suenan todas mentira
Alleen tegen iedereen zoals Xavi, zoals AttilaSolo contra todos como Xavi, como Atila

[?] ik show me met de Armani gravure[?] me luzco con la Armani grabachelia
Tsunami, ik houd de rust in serieuze situatiesTsunami, mantengo la calma en tramas serias
Biljetten tellen als zigeuners op de kermisContando billetes como gypsies en la feria
Me vinden in de wc met stewardessen van IberiaEncuentrme en el baño con azafatas de Iberia

Ik bid zinnen op zondag, en ik zie mijn dodenRezo frases los domingos, y velo a mis muertos
Ik denk niet aan de stangen, ik laat ze gewoon losYo no pienso en las barras, solo las suelto
Ik zegen de tafel ook al zijn we met minderBendigo la mesa aunque seamos menos
Ik zou je kunnen insmeren, maar dat laat ik aan de tijdPodría untarte, pero se lo dejo al tiempo

Hé [?]Ey [?]
Dit is de maan met de wolfEsto es la luna con la loba
Jij alleenTú sola
Zeg me wie de fuck je vergeeftDime quien coño te perdona
[?][?]
Slet voor jou, ik was overalZorra pa ti yo estuve en todas
De laatste bloembladEl último pétalo
Van jouw klaproosDe tu amapola

Ik ben met Al Safir aan het chillenEstoy con Al Safir haciendo simpas
Vier regels, de harten zijn beschermdCuatro líneas los corazones se blindan
Mooi en ijdel, lijkt wel van mijn generatieGuapa y presumida parece que es de mi quinta
Ik werd wakker in haar huis en je moet zien hoe ze springtDesperté en su casa y no veas como me brinca

De meid dacht dat ik het niet doorhadLa obrigada se pensaba que no me daba cuenta
Dat ze de cipayos bij de deur had wachtenDe que tenía los cipayos esperando en la puerta
En het vertegenwoordigt, de kinderen groeien alert opY representa, los niños crecen alerta
Ik maak me zorgen om de oude en om mijn rekeningen te betalenYo me preocupo por la vieja y por pagarme las cuentas

En de meid dacht dat ik het niet doorhadY la obrigada se pensaba que no me daba cuenta
Dat ze de cipayos bij de deur had wachtenDe que tenía los cipayos esperando en la puerta
En het vertegenwoordigt, de kinderen groeien alert opY representa, los niños crecen alerta
Ik maak me zorgen om de oude en om mijn rekeningen te betalenYo me preocupo por la vieja y por pagarme las cuentas

En de meid dacht dat ik het niet doorhadY la obrigada se pensaba que no me daba cuenta
Dat ze de cipayos bij de deur had wachtenDe que tenía los cipayos esperando en la puerta
En het vertegenwoordigt, de kinderen groeien alert opY representa, los niños crecen alerta
Ik maak me zorgen om de oude en om haar rekeningen te betalenYo me preocupo por la vieja y por pagarle las cuentas