Russie (feat. Zamorano Beatz et Vela Infamous)

Russia (part. Zamorano Beatz y Vela Infamous)

Yo, c'est pas pour tout le mondeYo, no es pa' to' los públicos
Frérot, marchandise saleHermano mercancía sucia
À dix degrés sous zéro, le quartier ressemble à la RussieA diez grados bajo cero que el barrio parece Russia
Je déteste les armes comme AlcabusaOdio las armas como Alcabusa
Tu te trompes de chemin et ruines, vie confuseTe equivocas de camino y ruina, vida confusa

Je fais pas de deals avec la bofia, propagande mafiaNo hago tratos con la bofia, propaganda mafia
3h du mat' à la maison eh, [?] jusqu'à satiété3 am en la casa eh, [?] hasta sacia
TN aux pieds, le quartier ressemble à la FranceTN en las zapas que el barrio parece Francia
Les autres se rapprochent, les autres en ambulanceLo vuelven en cercanía los demás en ambulancia

Du sang sur le bitume comme des feuilles qui tombentSangre en el asfalto como hojas que caen
Comme les gamins au coin, prêts à tester ce qu'ils ontComo los chavales en el punto pa' probar lo que traen
Ils veulent me choper à l'improviste mais rien ne me distraitQuieren pillarme al descuido pero na' me distrae
Ici les estatos bombardent mais ils luttentAquí los estatos bombardean pero luchan
[?][?]

Je suis là pour que ça fasse mal ce que je disYo estoy en esto pa' que duela lo que digo
Comme dans un taf, je suis pas venu pour me faire des amisComo en un trabajo nunca vine ha hacer amigos
De l'or dans les barres, dix mille dans le manteauOro en las barras, diez mil en el abrigo
Je bute ces rappeurs facilement, des milliers de témoinsMato a esos raperos fácil, miles de testigos

Des cris sur la scène du crimeGritos en la escena del crimen
Cherchant des histoires et des embrouilles qui me motiventBuscando historias y jaleos que me motiven
Le quartier ressemble à Amsterdam, les putes s'exhibentEl barrio parece Ámsterdam las putas se exhiben
Les clous qui dépassent, ce sont ceux qui prennent le plus de coupsLos clavos que sobresalen los que más golpes reciben

Plus tordu qu'en bouche, avec un maillot du RiverMás teso que en boca, con cami del River
À une lame de te faire oublierA una apuñala' de que te olviden
Joue l'italien, vis libreJugando italiano viviendo libre
Mèche mentale et tout, ne leur donne jamais ce qu'ils demandentMecha mental y tal nunca les des lo que te piden

Je suis au troisième, il ne me reste qu'un étageVoy por el tercero, solo que me queda un piso
Si je vois leurs signatures dans ces rues, je les écraseComo vea sus firmas por estas calles le piso
Parfois tu me vois tranquille et d'autres fois schizoA veces me ves tranquilo y otras veces esquizo
Je ne souffre plus par amour, le sort est passéYa no sufro por amor, se me pasó el hechizo

Tu es resté libre pour dire qui l'a faitTe has quedado libre por decir quien lo hizo
Demain, on verra si tu le racontes à tes gossesMañana, a ver si se lo cuentas a tus hijos
La célébrité c'est bien pour baiser mais c'est pour du ventLa fama está bien para follar pero es por chito
À la moindre que ça me saoule, je me tireA la mínima que me ralle esta mierda me quito

Je me sens mieux quand je laisse ça écritMe quedo mejor cuando lo dejo escrito
On n'est pas des rappeurs putain, on est des proécritsNo somos raperos puta, somos proescritos
Je te fous une claque, chien, je crie pasTe suelto un guantazo perro, no doy gritos
Au fur et à mesure que je les connais, les mythes tombentSegún los voy conociendo se me caen los mitos

Je ne montre pas ma tête dans les histoires, je montre le cul de leurs copinesNo saco mi cara en las historias, saco el culo de sus novias
Ça c'est du vrai, comme ils ragentEso si que es for real, como rabian
Les voleurs vivent bien, tu vois pas comment ils utilisent la laviaRateros viven bien no veas como usan la lavia
Je fume avec une chilaba, je sens des odeurs d'ArabieEstoy fumando con chilaba me creo olores de Arabia

J'ai jamais eu un bon pressentiment à mélanger or et argentNunca me ha da'o buena espina juntar oro y plata
Si je traîne avec Vela, Pirlo et Beckham sur le coup francSi me junto con el Vela, Pirlo y Beckham en la falta
J'écris quatre le matin et deux autres à pas d'heureEscribo cuatro en la mañana y otras dos a las tantas
Je l'aurais écrit d'un coup, mais j'avais des trucs à faireMe lo habría escrito seguido, but tenía que hacer vainas

La couronne d'épines, c'est toi qui me l'as mise ma reineLa corona de espinas me la pusiste tu reina
Tu as déjà un autre pour le laisser dans la merdeYa tienes a otro pa' dejarlo en la mierda
Je sais que ça t'emmerde que même si je veux, je perds pasYa sé que te jode que aunque quiera no pierda
J'ai peu d'amis parce que je sais qui je veux près de moi (ah)Tengo pocos amigos porque se a quien quiero cerca (ah)