Young Sinatra

Junger Sinatra

Young Sinatra

Die gleichen Pole stoßen sich ab, sag ihnen, sie sollen wartenLos mismos polos se repelen diles que esperen
Ich sage Wahrheiten, als würde ich sterbenEstoy diciendo verdades como quien muere
Sätze, die über dich hinwegfegen wie ZügeFrases que te pasan por encima como trenes
Die dunkle Seite des Mondes kam, um mich zu sehenLa cara oculta de la luna vino a verme
Es ist Freitag, der gleiche Mist wie immerEs viernes la mierda de siempre
Mir 20 zu trinken, ich will dich sehenBeberme 20 tener ganas de verte
Wie ein Scharfschütze ins Bauch schießenMeterle bala como sniper al vientre
Eine Nacht mehr sterben, die Zähne zusammenbeißenMorirme una noche más apretando los dientes

Von Leganitos nach MoratalazDe Leganitos a Moratalaz
Zwei Nächte später nach Plazaca, Mortadella und BrotDos noches después a Plazaca mortadela y pan
Ananassaft, Freiheit wachtZumo de ananás libertad vigila'
Und ich komme nach Hause, als wäre nichts passiertY vuelvo a casa luego como si na'
Du bist meine Ava, Schlampe, ich dein SinatraTu eres mi Ava puta yo tu Sinatra
Weil deine Liebe so schön ist, dass sie mich umbringtPorque tu amor es tan bonito que me mata
Ich liebe dich so sehr, dass ich sterbe, wenn du fehlstTe quiero tanto que me muero si me faltas
Heute bin ich seit 5 Monaten tot, habe deinen Brief nie geöffnetHoy llevo 5 meses muerto nunca abrí tu carta
Ich höre Ellipsen und rieche LilaEscucho elipses y huelo morado
Synästhesie, Sinne miteinander verbundenSinestesia sentidos interrealcionados

Reine Trägheit, ich nutze den Tiefpunkt, um durchzustartenPura inercia aprovecho el bajón para arrancar a capón
Zehn Sekunden gewonnen, ich fahre im CamaroDiez segundos ganados voy en Camaro
Dinge von zwei, weiß Gott, poor loveCosas de dos sabe Dios poor love
Selbst der Größte gibt auf, KasparowHasta el más grande cae rendido Kasparov
Ohne das dickste Auto, der schnellste Usain BoltSin el coche más gordo el más veloz Usain Bolt
Die Patriots werfen die Falcons im Superbowl umLos Patriots tumbando a los Falcon en la Superbowl
Um diese Bretter zu laden, musst du dich anstrengenPa' cargar estas tablas tienes que echarle ganas
Die Tonne ist nicht für Tana, ich bin KatanaLa tonelada no es pa' tana soy catana
Meine Jungs tragen Philipp Plein von Tony MontanaMis chicos llevan Philipp Plein de Tony Montana
Und rauchen Dry Sift, das dich wie ein Wiegenlied schläfertY fuman dry sift que te duerme como nana
Oh Mama, beim Abziehen von ZweigenOh mama pelando rama
Kämpfe um einen günstigen Preis in hoher QualitätPeleando precio low cost en alta gama
Draußen aus diesem Zirkus von Verbrechern, die nichts bewegenFuera de ese circo de maleantes que no mueven nada
Lad mir Gewicht auf den Rücken, ich trage das SchlechteÉchame peso en la espalda cargo la mala
Unglück ist dem Weisen eigenLa infelicidad es inherente al sabio
Ich trage eine emotionale Panzerung mit einem Radius von 3 MeternLlevo una coraza emocional de 3 metros de radio
Im Krieg, Schüsse wie ohne FunkEn la guerra shot como sin radio
Ich habe weder Gebet noch Gott, ich habe kein Stadion.No tengo ni oración ni Dios yo no tengo estadio