Under the Pressure

Bajo la Presión

Under the Pressure

Paredes, me empujan tan fuerte...Walls, they push me so strong...
El aire se vuelve tan pesado...The air is getting so heavy...
La prisa maníaca toma el control sobre mí,The manic rush takes the control over me,
Correr mortal hacia elDeadly run to the
Sol, me ciega...Sun, it takes me blind...
La presión roba mis poderes...The pressure steals my powers...
Todavía no hay tiempo que perder, ni un minuto que perder,Still's no time to waste, no minute to lose,
Tengo que demostrar, debo probar lo que valgo!I have to show, I must prove what I'm worth!

[Pre-Coro:][Pre-Chorus:]
Tantas cosas tienen que ser destruidasSo many things have to be destroyed
¡Bajo las botas escalando más alto!Under the boots climbing higher!

[Coro][Chorus]
Sé que en algún lugar encontraré alivio,I know that somewhere I'll find the relief,
Desechar la locura, fuera de mi menteThrowaway the madness, out of my mind
Sé que en algún lugar, en algún lugar descansaré,I know, that somewhere, somewhere I will rest,
En algún lugar seré libre, ¡dejaré caer la máscara!Somewhere I'll be free, I'll drop the mask!

[Solo: Cola][Solo: Cola]
Ojos observando desde todas partesEyes watching from everywhere
Mis manos, las cosas que hiceMy hands, the things I made
Los cuervos buscando un pequeño error,The crows looking for one little mistake,
Para empujarme al abismoTo push me down from the edge
Y alimentarse de mi carne,And feed on my flesh,
Hacerlo lentamente, con placer,Make it slowly, with pleasure,
Es la mejor manera de mejorarIt's the best way to get better
Nadie pregunta, nadie responde, la rueda está cerradaNobody asks, no one answers, the wheel is closed
La vida es la carrera, debo seguir rectoLife is the race, I must keep straight on

[Repetir pre-Coro][Repeat pre-Chorus]

[Repetir Coro][Repeat Chorus]