La Dieta

The Diet

La Dieta

Oh, my loveAy, mi amor
Are you going to start with your things already?¿Ya vas a empezar con tus cosas?
If you are the most beautiful in the world, little oneSi eres lo más hermoso del mundo, chiquitita

Makeup for what?¿Maquillaje para qué?
If you are perfection walkingSi tú eres la perfección andando
What do you want to cover or correct on your face?¿Qué quieres tapar o corregir de tu carita?
Natural looks so good on youNatural te luce tanto
The mirror delights when you reflect in itEl espejo se deleita cuando en él tú te reflejas
And I'm not talking nonsense, just look at how much beautyY no digo tonterias, ve nomás cuánta belleza

I wish you could see your virtuesOjalá vieras tus virtudes
With the same enthusiasm you see your flawsCon las mismas ganas que ves tus defectos
And it's not an empty phraseY no es una frase al aire
If I could, I'd lend you my eyesSi pudiera, mis ojos te presto

Because internally tooY es que también internamente
You are so beautiful and that's what mattersEres tan hermosa y eso es lo que cuenta
Don't stress about your imageNo te estreses por tu imagen
And don't even think about going on a dietY ni pienses en ponerte a dieta
More or fewer kilos, you will always be perfect to meKilos más o kilos para mí siempre serás perfecta

I wish you could see your virtuesOjalá vieras tus virtudes
With the same enthusiasm you see your flawsCon las mismas ganas que ves tus defectos
And it's not an empty phraseY no es una frase al aire
If I could, I'd lend you my eyesSi pudiera, mis ojos te presto

Because internally tooY es que también internamente
You are so beautiful and that's what mattersEres tan hermosa y eso es lo que cuenta
Don't stress about your imageNo te estreses por tu imagen
And don't even think about going on a dietY ni pienses en ponerte a dieta
More or fewer kilos, you will always be perfect to meKilos más o kilos para mí siempre serás perfecta