Corte Nemea

Corte Nemea

Corte Nemea

Es ist eine schwierige, komplexe und ziemlich harte AufgabeEs una tarea difícil, compleja y bastante dura
Weil viele Leute nicht wirklich verstehen, was diese Kultur für mich bedeutetPorque mucha gente no entiende realmente lo que significa pa' mí esta cultura
Es ist bekannt, dass sie mich immer frei durch Berge und Ebenen rennen sahenSe sabe que siempre me vieron corriendo muy libre por montañas y llanuras
Ich bin ein wildes Pferd, ich mag keine SättelSoy un caballo salvaje, no me gustan las monturas
Hör zu und lerne ein bisschen, sie verstehen nicht, was ich präsentiereEscucha y aprende un poquito, no entienden lo que presento

Mehr als eine Bewegung mit vier Elementen, sechs Buchstaben, ein großes GefühlMás que un movimiento con cuatro elementos, seis letras, un gran sentimiento
Mein Feuerinstrument, ich spiele nicht, meine Welt, mein Schwert, mein echtes LebenMi instrumento de fuego, no juego, mi mundo, mi espada, mi vida real
Es hält mich im Hintergrund wie ein Korallenriff, ah!Me mantiene apartado en el fondo como un coral, ¡ah!
Ich bin mein eigener Chef, auch mein letzter GliedYo soy mi jefe, también mi último eslabón
Viele da draußen ohne Arbeit wollen sich auf meine bescheidene Stufe hebenMuchos por ahí sin trabajo se quieren subir a mi humilde escalón
Durch den Aufzug, das ist Betrug, das weiß man genau, deine Geschichte ist nicht wahrPor el ascensor, eso es trampa, se sabe de sobra, tu historia noes cierta

Ich trete ein wie ich will, ohne an die Türen zu klopfenPiso aviso como yo sin tocar las puertas
Zensiert, auf dem Weg auch schlecht angesehenCensurado, de paso al igual mal mirado
Weil ich dem Staat direkt ins Gesicht schaue, haben die Medien mich dann ignoriertPor irle de frente al gobierno que entonces los medios me dieron de lado
Die Rechte nur für die Linke, alles ist ein Mist, der schlecht verteilt istLos derechos solo por la izquierda, todo es un mojón que está mal repartido
Ich verstehe nicht, warum in meinem Land nur eine Partei existiertNo entiendo por qué en mi país solo existe un partido
Engagiert für mich, für all meine Ideen und das, was ich erzähleComprometido conmigo, con toda mi idea y lo que narro

Forme die Sätze wie ein paar Hände, die mit Ton spielenDándole forma a las frases como un par de manos jugando con barro
Null Erdbeere, mein Freund, ich lebe hart den Hip-Hop, in realen Zeiten fange ich die Musen einCero fresa, mi bro, vivo duro el hip hop en tiempos reales las musas agarro
Navigiere durch dunkle Meere wie Jack SparrowNavegando por mares oscuros como Jack Sparrow
Zu viel Zeit in diesem Geschäft, alles gegebenDemasiado tiempo en esto dándolo todo
Herausziehend mit blinden Augen Stücke Licht aus dem SchlammSacando con los ojos ciegos trocitos de luz desde el fondo del lodo
Ich verwandelte meinen Traum nach einem grausamen Weg in eine SonneConvertí en un Sol mi sueño después de un camino cruel
Jetzt komm nicht und versuch, dich daran festzuhaltenAhora no quieras venir a agarrarte de él

Hör gut zuEscucha bien
Ich hatte nie etwas, Kumpel, und ohne etwas gehe ichNunca tuve nada, asere, y sin nada me voy
Du weißt nicht, was ich in diesem Leben durchgemacht habe, um da zu sein, wo ich binTú no sabes lo que yo pasé en esta vida para estar en donde estoy
Du kannst meinen Namen auswendig wissen, aber nicht wissen, wer ich binTe puedes saber de memoria mi nombre, pero no saberte quién soy
Es waren viele schlaflose Nächte, um bis heute zu kommenFueron muchas noches sin dormir pa' llegar a hoy
Ich bin in mein eigenes Universum gezogen, rauche einsamMe mudé pa mi cosmos, fumando ando solitario
In meinem Boot gibt es keinen Piraten, ich bin der einzige KorsarEn mi embarcación no hay pirata soy el único corsario
Niemand ändert jemals meine Meinung mit einem einfachen KommentarNadie me cambia el criterio jamás con un simple comentario
Ich weiß, was ich will und ich liebe es, auch wenn ich gegen den Strom schwimmen mussYo sé lo que quiero y lo amo aunque tenga que ir contrario