Lo Sabes Bien

Tu le sais bien

Lo Sabes Bien

J'aimerais te lire, j'aimerais t'explorerQuisiera leerte, quisiera explorarte
Et avant ma mortY antes de mi muerte
Avoir le plaisir de te montrer qui je suisTener el placer de poder demostrarte quien soy
Mes mystères, mes lumièresMis misterios, mis luces
Que tu traverses mon pontQue mi puente lo cruces
Et ce goût amer que la vie a laisséY este amargo sabor que ha dejado la vida
Tu me l'adouciesMe endulces

Je veux que mes mains dans les tiennes sèment la confianceQuiero que mis manos en las tuyas confianza siembren
Que tes yeux éclairent les chemins que mes pieds empruntentQue tus ojos alumbren los caminos que mis pies emprenden
Unir ma vie à la tienne sans peurs et pour toujoursUnir mi vida a la tuya sin miedos y para siempre
Parce que je sens que tu es le printemps de mes décembrePorque siento que eres la primavera en mis diciembres

J'aimerais que ce soit toi qui guérisse mes blessuresQuisiera que fueras tú quien sanara mis heridas
Et que tu trouves mes yeux quand tu te sens perdueY que encontraras mis ojos cuando te sientas perdida
Le passé est déjà passé, avec ta présence on l'oublieEl pasado ya pasó, con tu presencia se olvida
C'est comme si tu étais la première petite amie de ma vieEs como si tú fueras la primera novia de mi vida

Je veux être le chevalier qui embrasse la main de sa dameQuiero ser el caballero que besa su mano dama
Je veux être celui que tu appelles chaque jour dans ton litQuiero ser el ser al que aclamas cada día en tu cama
Mon canoë dans ta rivière, mes animaux dans tes branchesMi canoa en tu rio, mis animales en tus ramas
Je veux faire l'amour avec toi pendant que tu me dis que tu m'aimesYo quiero hacerte el amor mientras me dices que me amas

J'aimerais te rendre heureuse et t'aimer sans trop de jalousieQuisiera hacerte feliz y amarte sin tanto celo
Que le soleil de ton cœur fasse fondre tous mes glacesQue el sol de tu corazón derrita todos mis hielos
Reconnaître ta peau d'avant, rester dans tes cheveuxReconocer tu piel de antes, permanecer en tu pelo
Comme une étoile filante au ralenti dans le cielComo estrella fugaz en cámara lenta por el cielo

Je veux te montrer qui je suis et ce que je ressensQuiero mostrarte lo que soy y lo que siento
Je veux qu'un sentiment naisse entre nousQuiero que surja entre nosotros un sentimiento
Je veux que tu saches que j'attends juste le momentQuiero que sepas que solo espero el momento
De t'embrasser pour demander au temps de passer lentementDe besarte para pedirle al tiempo que pase lento

Peu importe ce qui se passe, mes désirs sont plus fortsNo importa que pase son más fuertes mis deseos
J'aimerais courir jusqu'à voler quand je te voisQuisiera correr hasta volar cuando te veo
Ressentir ton souffle et partager les larmes et la foiCabalgar tu aliento y compartir el llanto y la fe
Et m'échapper avec toi dans un train vers je ne sais oùY escapar contigo en un tren con destino a no sé

J'aimerais te lire, j'aimerais t'explorerQuisiera leerte, quisiera explorarte
Et avant ma mortY antes de mi muerte
Avoir le plaisir de te montrer qui je suisTener el placer de poder demostrarte quien soy
Mes mystères, mes lumièresMis misterios, mis luces
Que tu traverses mon pontQue mi puente lo cruces
Et ce goût amer que la vie a laisséY este amargo sabor que ha dejado la vida
Tu me l'adouciesMe endulces

Parce que tu es pour moiPorque tú eres para mi
Comme une nuit ensoleilléeComo una noche con sol
Les lunes de mes matinsLas lunas de mis mañanas
Ma autre galaxie dans l'éclatMi otra galaxia en el resplandor
Je veux être pour toiYo quiero ser para ti
La pluie sur ta fleurLa lluvia sobre tu flor
Tes yeux sont la fenêtreTus ojos son la ventana
Par où je peux voir l'amourPor donde puedo ver el amor

Mes mystères, mes lumièresMis misterios, mis luces
Que tu traverses mon pontQue mi puente lo cruces
Et ce goût amer que la vie a laisséY este amargo sabor que ha dejado la vida
Tu me l'adouciesMe endulces

Je veux être le pilote de ton vaisseauQuiero ser el piloto de tu nave
Et marcher dans les nuages en touchant tous tes boutonsY andar por las nubes tocando todos tus botones
Je veux voyager à travers les univers dans tes baisersQuiero viajar los universos en tus besos
Et diriger l'orchestre de tes sensationsY dirigir la orquesta de tus sensaciones

Tu sais déjà combien je t'aime et j'aimerais que tu sois à moiYa sabes cuánto te quiero y quisiera que fueras mía
Je te le répète au cas où tu ne le savais pasIgual te lo repito por si no lo sabías
Pour aimer, j'aimerais te donnerPor querer, quisiera darte
Jusqu'au monde de mes fantasmesHasta el mundo de mis fantasías

J'aimerais te lire, j'aimerais t'explorerQuisiera leerte, quisiera explorarte
Et avant ma mortY antes de mi muerte
Avoir le plaisir de te montrer qui je suisTener el placer de poder demostrarte quien soy
Mes mystères, mes lumièresMis misterios, mis luces
Que tu traverses mon pontQue mi puente lo cruces
Et ce goût amer que la vie a laisséY este amargo sabor que ha dejado la vida
Tu me l'adouciesMe endulces