Una Sola Son

Only One Sound

Una Sola Son

Ah, I never imagined that I would get lost in your desertsAh, nunca imaginé que me perdería en tus desiertos
Now I'm here inventing you, looking for you, thirsty for your bodyAhora estoy aquí inventándote, buscándote, sediento de tu cuerpo
I'm following your steps on the road, your scent is my destination, I need your seaVoy siguiendo tus pasos en el camino, tu olor es mi destino, preciso de tu mar
The air without you, how do I breathe it? I smile when I look at you, I can't hide itEl aire sin ti ¿Cómo lo respiro? Sonrío si te miro, no lo puedo ocultar

I only have a song to give youYo solo tengo para darte una canción
That goes to the rhythm of my heart's beatQue vaya al ritmo del latido de mi corazón
I only have one reason to love youYo solo tengo para amarte una razón
And the reason is that your soul and mine are only oneY la razón es que tu alma y la mía una sola son

Eh-eh, oh-ohEh-eh, oh-oh
Only one soundUna sola son
Eh-eh, oh-ohEh-eh, oh-oh

I have nothing, I only have the desireYo no tengo nada, solamente tengo ganas
To give you what I am in a kiss every morningDe entregarte lo que soy en un beso cada mañana
I have my illusion with you, my intentions are pureTengo mi ilusión contigo, mis intenciones son sanas
And I only have one moon beyond that windowY solo tengo una Luna más allá de esa ventana

I have a clean hope, a wandering soulTengo una esperanza limpia, un alma que erra
A sky to cover our story on this earthUn cielo para cubrir nuestra historia en esta tierra
A kiss at every beginning, after a cycle closesUn beso en cada comienzo, después que un ciclo se cierra
One day for peace and another for warUn día para la paz y otro para la guerra

I want you to dive into my stream like a birdQuiero que en mi riachuelo como un ave te zambullas
I go to you, there's no one who can destroy this loveVoy a ti, este amor no hay quien me lo destruya
Nor stand in the way, nor replace youNi quien se interponga, ni quien te sustituya
Here I have these hands to hold yoursAquí tengo estas manos para sostener las tuyas

Expressing what I feel is so difficultExpresarte lo que siento es tan difícil
Especially in these times where love is in crisisMás en estos tiempos donde el amor está en crisis
Think about it, you and I together like the Pisces signPiénsalo, tú y yo juntos como el signo Piscis
Baby, there's a lot of traffic, come ride on my bikeMami hay mucho tráfico, ven móntate en mi bici

I have some gray hairs, a past I forgotTengo unas canas, un pasado que olvidé
A walk through my being and my thoughtsUn paseo por mi ser y por mis pensamientos
A hug that fills you with faithUn abrazo que te replete de fe
And pockets emptier than the song of the moment, IY un bolsillos más vacíos que la canción del momento, yo

I only have a song to give youYo solo tengo para darte una canción
That goes to the rhythm of my heart's beatQue vaya al ritmo del latido de mi corazón
I only have one reason to love youYo solo tengo para amarte una razón
And the reason is that your soul and mine are only oneY la razón es que tu alma y la mía una sola son

Eh-eh, oh-ohEh-eh, oh-oh
Only one soundUna sola son
Eh-eh, oh-ohEh-eh, oh-oh

I don't find myself in this world without youYo no me hallo en este mundo sin ti
I need to feel your warmthNecesito sentir tu calor
I collapse if you're not hereMe derrumbo si no estás aquí
I miss your presenceMe hace falta tu presencia

I want a kiss from youYo quiero un beso tuyo
That takes me to the moon and brings me backQue me lleve hasta la Luna y me traiga de regreso
I want a kiss from youYo quiero un beso tuyo
Baby, you are my fortune and my escape from this world, I confessMami tú eres mi fortuna y mi escape de este mundo, lo confieso