Já Sou Grande

Soy grande

Já Sou Grande

Papá, escucha lo que ya sé decir
Pai ouve o que eu já sei dizer
No te vayas del lugar
Não saias daí do lugar
A, b, c, d,... Hasta el final
A,b,c,d, ...Até ao fim
¿Qué? ¡Infinito!
...Infinito!

Ya sé cómo decorar todos los colores
Já sei decor todas as cores
Que ponen en el arco iris
Que puseram no arco-íris
1,2,3,4,5,6,7
1,2,3,4,5,6,7,
¡Qué hermoso!
Que bonito!

Ahora voy a quitártelo
Agora vou tirar
Las manos del volante
As mãos do volante
Y voy a montar en el otro camino
E vou pedalar pra outro lado
Para verte
Pra te ver
Para verte
Pra te ver
Para verte un poco asustado
Pra te ver um pouco assustado

Después de todo, sé cuántos hay
Afinal já sei quantos são
Todos los peces pequeños en el mar
Os peixinhos todos do mar
Son estos tantos y muchos más
São estes assim e mais muitos
Y dos más
E mais dois

Papá, esa bola es el sol
Pai aquela bola é o Sol
Y más tarde el otro es la luna
E mais tarde a outra é a Lua
Pero ahora no es todavía
Mas agora ainda não está
Sólo después de
Só depois

Ahora cierra los ojos
Agora fecha os olhos
Y cuenta hasta 30
E conta até 30
Que sólo quiero esconderme de ti
Que eu só quero esconder-me de ti
Para verte
Pra te ver
Para verte
Pra te ver
Para verte sola y sin mí
Pra te ver sozinho e sem mim