Caçador de Sóis

Sonnenjäger

Caçador de Sóis

Durch den Himmel auf dem PferdPelo céu às cavalitas
Versteckte ich in deinen LockenEscondi nos teus caracóis
Den schönsten Stern, den ich je sahA estrela mais bonita, que eu já vi

Ich wuchs mit einem Zauber aufEu cresci com um encanto
Ein Sonnenjäger zu seinDe ser caçador de sóis
Ich bin so oft gelaufen, nur für dichEu já corri tanto tanto, para ti

Ich war ein verzauberter PrinzFui um príncipe encantado
Auf deinen Knien sitzendMontado nos teus joelhos
Ein ewiger Verliebter, ganz und garUm eterno enamorado, a valer

Lancelot aus der TascheLancelot de algibeira
Doch ich folgte deinen RatschlägenMas segui os teus conselhos
Um zu dir zurückzukehrenPara voltar à tua beira
Und zu sein, was ich willE ser o que eu quiser

Deine Augen waren HoffnungOs teus olhos foram esperança
Meine Augen SonnenblumenOs meus olhos girassóis
Wir gingen dorthin, wo der Blick reicht, von unserem FensterFomos onde a vista alcança, da nossa janela

Ich bin kein Kind mehr, und du schläfst am KaminJá deixei de ser criança, e tu dormes à lareira
Ich fühle immer noch meinen Stern, in deinen LockenAinda sinto a minha estrela, nos teus caracóis

Deine Augen waren HoffnungOs teus olhos foram esperança
Meine Augen SonnenblumenOs meus olhos girassóis
Wir gingen dorthin, wo der Blick reicht, von unserem FensterFomos onde a vista alcança, da nossa janela

Ich bin kein Kind mehr, und du schläfst am KaminJá deixei de ser criança, e tu dormes à lareira
Ich fühle immer noch meinen Stern, in deinen LockenAinda sinto a minha estrela, nos teus caracóis

Deine Augen waren HoffnungOs teus olhos foram esperança
Meine Augen SonnenblumenOs meus olhos girassóis
Wir gingen dorthin, wo der Blick reicht, von unserem FensterFomos onde a vista alcança, da nossa janela

Ich bin kein Kind mehr, und du schläfst am KaminJá deixei de ser criança, e tu dormes à lareira
Ich fühle immer noch meinen Stern, in deinen LockenAinda sinto a minha estrela, nos teus caracóis