Traducción generada automáticamente
It's Always About You (part. Emmily Barreto / Natália Noronha)
Ala Moana
It's Always About You (part. Emmily Barreto / Natália Noronha)
Não importa aonde eu vá
Algo me faz querer voltar
Não consigo disfarçar
It's always about you
Eu não quero mais ninguém
Só me diz se você vem
Sei que vai terminar bem
It's always about you
Em uma quarta-feira à noite com meu violão
Lembrando do estado em que ficou meu coração
Não sei qual é o limite pra alguém te maltratar
E apesar de tudo, eu tentei nos segurar
Mas não deu, não pude muito tempo amar por dois
Até que eu tive que ouvir de um outro alguém depois
Que ia me fazer sorrir e que só me quer bem
Assim fica mais fácil desejar isso também
É um caminho torto, escuro como poucos
Se ontem estava cega, hoje você é minha luz
Não importa aonde eu vá
Algo me faz querer voltar
Não consigo disfarçar
It's always about you
Eu não quero mais ninguém
Só me diz se você vem
Sei que vai terminar bem
It's always about you
Nossa liberdade presa no mesmo lugar
Se o ontem foi bonito agora só da pra lembrar
Das nossas fantasias, sonhos, risos e segredos
É triste perder tanto por tão pouco medo
O mundo é encantador pra você não querer ver
Que o sol hoje se põe pra amanhã poder nascer
O tempo já não para e é difícil acreditar
Tudo que vai, volta, o jogo sempre vai virar
É um caminho torto, escuro como poucos
Se ontem estava cega, hoje você é minha luz
Não importa aonde eu vá
Algo me faz querer voltar
Não consigo disfarçar
It's always about you
Eu não quero mais ninguém
Só me diz se você vem
Sei que vai terminar bem
It's always about you
Between the taste of your lips
And our slow kiss
You were always there
I just gotta stay high
Cuz I say, you won't lie to my eyes
But you're so unfair
Maybe we're lost in this ride
That's how we say goodbye
Time's running out
And every word we said
They were not in vain
Cuz it was meant to be
I'll always be here
Eu sempre estarei aqui
Because it's always about you
Siempre se trata de ti (parte. Emmily Barreto / Natália Noronha)
No importa a dónde vaya
Algo me hace querer volver
No puedo disimular
Siempre se trata de ti
Ya no quiero a nadie más
Solo dime si vienes
Sé que terminará bien
Siempre se trata de ti
En un miércoles por la noche con mi guitarra
Recordando el estado en que quedó mi corazón
No sé cuál es el límite para que alguien te maltrate
Y a pesar de todo, intenté mantenernos juntos
Pero no pude, no pude amar por dos mucho tiempo
Hasta que tuve que escuchar de otra persona después
Que me haría sonreír y que solo me quiere bien
Así es más fácil desear lo mismo
Es un camino torcido, oscuro como pocos
Si ayer estaba ciega, hoy eres mi luz
No importa a dónde vaya
Algo me hace querer volver
No puedo disimular
Siempre se trata de ti
Ya no quiero a nadie más
Solo dime si vienes
Sé que terminará bien
Siempre se trata de ti
Nuestra libertad atrapada en el mismo lugar
Si ayer fue hermoso, ahora solo podemos recordar
Nuestras fantasías, sueños, risas y secretos
Es triste perder tanto por tan poco miedo
El mundo es encantador para que no quieras ver
Que el sol se pone hoy para poder amanecer mañana
El tiempo ya no se detiene y es difícil creer
Todo lo que se va, vuelve, el juego siempre se revertirá
Es un camino torcido, oscuro como pocos
Si ayer estaba ciega, hoy eres mi luz
No importa a dónde vaya
Algo me hace querer volver
No puedo disimular
Siempre se trata de ti
Ya no quiero a nadie más
Solo dime si vienes
Sé que terminará bien
Siempre se trata de ti
Entre el sabor de tus labios
Y nuestro beso lento
Siempre estabas ahí
Solo tengo que mantenerme elevada
Porque digo, no mentirás a mis ojos
Pero eres tan injusto
Quizás estamos perdidos en este viaje
Así es como nos despedimos
El tiempo se acaba
Y cada palabra que dijimos
No fue en vano
Porque estaba destinado a ser
Siempre estaré aquí
Porque siempre se trata de ti
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ala Moana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: