Mais Nada

Nada Más

Mais Nada

Déjame contarte un secretoDeixa eu te contar um segredo
Solo te necesito para ser felizSó preciso de você pra ser feliz
Todo a mi alrededor parece tonto y tan banalTudo ao redor parece bobo e tão banal

Intento mantenerme alejadaTento me manter afastada
Pero mientras más me alejo, más cerca estoyMas quanto mais distante vou, mais perto fico
Al final siempre hay algo que nos uneNo final há sempre algo a nos juntar

Debería haber huido al principioDevia ter fugido no início
El lado opuesto ahora es un precipicioO lado oposto agora é um precipício
Ya no puedo ni disimularNão consigo mais nem disfarçar

Tal vez si no tuviera esa sonrisaTalvez se não tivesse esse sorriso
Ese amor por el mundo con el que me identificoEsse amor pelo mundo que me identifico
No sería tan fácil enamorarse asíNão seria fácil assim se apaixonar

Olvídate del miedo a sufrirEsquece o medo de sofrer
Permítete involucrartePermita se envolver
Mis labios diránMeus lábios vão dizer
Que hoy recorreré tu caminoQue hoje eu vou percorrer tua estrada
Que solo te quiero a ti y nada másQue eu só quero você e mais nada

Mi cuerpo te calentaráMeu corpo vai te esquentar
Mapeará tu pielTua pele mapear
Ven, puedes usarmeVem, pode me usar
Que hoy recorreré tu caminoQue hoje eu vou percorrer tua estrada
Que solo te quiero a ti y nada másQue eu só quero você e mais nada

Si el azar es una incertidumbreSe o acaso é uma incerteza
A tu lado sé que camino por el camino correctoAo teu lado sei que trilho o caminho certo
En las sorpresas, los detalles ya no me dejan mentirNas surpresas os detalhes não me deixam mais mentir

El tiempo sabe ser rápidoO tempo sabe ser depressa
Pero tus ojos me detienen sin pedir permisoMas teus olhos me param sem pedir licença
Solo cinco minutos más y te dejaré irSó mais cinco minutos e te deixo ir

Si fuera por cada beso robadoSe fosse por cada beijo roubado
Cada mañana vería el sol cuadradoToda manhã veria o sol quadrado
Con tus perfumes que me quitan el alientoCom teus perfumes que me tiram o ar

Si te gano o te pierdo ahoraSe te ganho ou se te perco agora
No importa, da igual, solo no tardesNão importa, tanto faz, só não demora
Lánzate y déjame llevarteSe joga e deixa eu te levar

Olvídate del miedo a sufrirEsquece o medo de sofrer
Permítete involucrartePermita se envolver
Mis labios diránMeus lábios vão dizer
Que hoy recorreré tu caminoQue hoje eu vou percorrer tua estrada
Que solo te quiero a ti y nada másQue eu só quero você e mais nada

Mi cuerpo te calentaráMeu corpo vai te esquentar
Mapeará tu pielTua pele mapear
Ven, puedes usarmeVem, pode me usar
Que hoy recorreré tu caminoQue hoje eu vou percorrer tua estrada
Que solo te quiero a ti y nada más (3x)Que eu só quero você e mais nada (3x)