2129

2129

Quand je t'ai vu dans le jardin de GethsémaniWhen I saw you in the garden of Gethsemane
Ivre quand tu as compris le planDrunk when you realised the plan
Tu es tombée dans les bras de Marie MadeleineYou fell into the arms of Mary Magdalene
La marque des stigmates sur tes mainsThe stain of stigmata on your hands
Quand le ciel est tombé sur le CalvaireWhen the sky fell down on Calvary
J'ai vu la lumière briller dans tes yeuxI saw the light shining in your eyes

Parce que toi et moi bébé, on est nés il y a 10 000 ansCos you and me baby we were born 10,000 years ago
Je sais que ça semble fou mais il nous en reste 10 000 à vivreI know it sounds crazy but we got 10,000 more to go
On a suivi les sœurs jusqu'à La HegeraWe followed behind the sisters to La Hegera
J'ai vu Ramos embrasser comme Judas sur le filSaw Ramos kiss like Judus on the wire
Quand ils lui ont coupé les cheveux et l'ont étendu comme JésusWhen they cut his hair and laid him out like Jesus
Je sais qu'en octobre 67, John Lennon a mentiI know October '67 John Lennon lied
Sgt Pepper ne pouvait pas nous aiderSgt Pepper could not help us
Quand les fleurs sont mortes, j'ai réaliséWhen the flowers died I realised

RefrainChorus
En 2129, je vais te retrouver dans une cantina à CarletaIn 2129 I'm gonna meet you in a cantina in Carleta
Je vais mettre Bessie Smith sur le jukebox toute la nuitI'm gonna put Bessie Smith on the jukebox all night long
Quand le soleil espagnol se lève sur nos tasses videsWhen the Spanish sun comes up on our empty cups
Je vais t'emmener danser jusqu'à l'aubeGonna take you dancing deep down into the dawn
Un beau matin quand on rencontrera Saint PierreOne bright morning when we meet St Peter
Je m'en fous s'il ne nous laisse pas entrerI aint gonna give a damn if he don't let us in