Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 489

Another Life

Alabama Shakes

Letra

Otra Vida

Another Life

Aquí estamosHere we are
Las circunstancias más inusualesThe most unusual circumstances
¿Cómo podría pedirte que vendas?How could I ask you to sell?
¿Qué tal si hay algo mejorWhat if there is something better
Para nosotros la próxima vez?For us next time?

Ooh, tengo que decirteOoh, I've gotta tell you
Que encontré una forma de decir adiósThat I found a way to say goodbye
Para que no duela tanto, oohSo it doesn't hurt so much, ooh
Cuando cruzas mi menteWhen you cross my mind

¿Podemos intentarlo de nuevo?Can we try again?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
Una vez másOne more time again
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
No te haré llorar otra vezI won't make you cry again
¿Podemos intentar?Can we try?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?

En nuestras mentesInto our minds
Nunca sabiendo qué podría pasarNever knowing what could happen
Nunca sabiendo si duramosNever knowing if we last
Quizás podríamos encontrar algunas respuestasMaybe we could find some answers
Quizás la próxima vezMaybe next time

Ooh, yo también intenté muchoOoh, I tried a lot too
No puedo fingir que no acabas de cruzar mi menteI can't pretend you didn't just cross my mind
Cuando te lastimé, me lastimé a mí mismoWhen I hurt you, I hurt myself
Y nuestros sentimientos simplemente no sananAnd our feelings just won't heal
Sigo regresando, oohI keep walking back, ooh
Cariño, adiósBaby, goodbye

¿Podemos intentarlo de nuevo?Can we try again?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
Una vez másOne more time again
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
No te haré llorar otra vezI won't make you cry again
¿Podemos intentar?Can we try?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?

Aquí estamosHere we are
Las circunstancias más inusualesThe most unusual of circumstances
¿Cómo podría decirte para siempre?How could I tell you forever?
¿Qué tal si hay un lugar mejorWhat if there is somewhere better
Al otro lado?On the other side?

Ooh, tengo que decirteOoh, I've gotta tell you
Ya nos hemos despedidoWe've already said goodbye
Cuando te lastimé, me lastimé a mí mismoWhen I hurt you, I hurt myself
Y nuestros sentimientos simplemente no sananAnd our feelings just won't heal
Sigo regresando, oohI keep walking back, ooh
Cariño, adiósBaby, goodbye

¿Podemos intentarlo de nuevo?Can we try again?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
Intenta de nuevoTry again
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
No te haré llorar otra vezI won't make you cry again
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?
¿Podemos intentarlo en otra vida?Can we try in another life?

En otra vidaIn another life
En otra vidaIn another life


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alabama Shakes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección