Gemini

Géminis

Gemini

En un planeta no tan lejanoOn a planet not so far away
Nacimos juntosWe were born together
Al principio solo estábamos tú y yoIn the beginning there was just you and me
y donde fuimos arrastradosand where we was washed up
por este ríoupon this river
Amamantados con la miel de TennesseeSuckled on the honey of the Tennessee
Donde dormíamos, bajo el suave solWhere we was sleep, in the soft sunshine
Te sonrío y tú a míI smile at you and you to me

Y en la oscuridad, veo la luna brillar en tus ojosAnd in the dark, I see the moon shine in your eyes
Crecimos fuertes y altos como malezaWe grew strong and tall as weeds
Nunca vivir para siempre, no existía tal cosaNever live forever, there was no such thing
Te miraba y tú me mirabasI looked at you and you looked into me
Y veíamos en el otro, todoAnd we saw in each other, everything
No conocíamos el miedo mientras crecíamos los añosWe knew no fear as we grew the years
Eso es crecerThat's the growing up
hemos llegado a amarwe've come to love

En este planeta no tan lejanoOn this planet not so far away
No nos quedaríamos juntosWe wouldn't stay together
Rodando en un sueñoRolling in a dream
Nos separaríamos a la deriva por el arroyoWe'd drift apart on down the stream

Como madreselva enredada en la enredadera de kudzuLike honeysuckle tangled up in kudzu vine
La serpiente que yacía al sol tan finaThe snake that lay in the sun so fine
Vi tu verdadero yo y tú el míoI saw true you and you true me

Y en tus ojos, veía la oscuridadAnd in your eyes, I'd see the dark
Dentro de tiInside of you
Desperté de sueños arrancados como malezawoke from dreams pulled up like weeds
Nunca supe mejor, no existía tal cosaNever knew no better there was no such thing
Te alcancé como un niño que se aferraI reached for you like a child that clings
Oh, cómo veíamos en el otro, todoOh, how we saw in each other, everything