I Can't Love You Any Less

No Puedo Amarte Menos

I Can't Love You Any Less

Mi corazón cayó al sueloMy heart fell to the floor
La noche en que diste la noticiaThe night you broke the news
Dijiste que ya no podías sentirlo másSaid you couldn't feel it anymore
Esas palabras que salieron de tu bocaThose words that rolled off your tongue
Partieron mi mundo en dosTore my world in two
Mientras te dabas la vuelta y salías por la puertaAs you turned and walked on out the door
He estado tratando de superarteI've been trying to get over you
Y seguir con mi vidaAnd get on with my life
Pero mientras más lo hago sin tiBut the more I do without you
Más me doy cuentaThe more I realize

No puedo amarte menos, no importa cuánto lo intenteI can't love you any less, no matter how I try
Me dejaste con un sentimiento que simplemente no desapareceYou left me with a feeling, that just won't seem to die
Y me está matando saber que nunca te tendré como antesAnd it's killing me knowing, I'll never hold you like before
No te amo menosI don't love you any less
Tú ya no me amasYou don't love me anymore

Bueno, chica, espero que nunca sientasWell girl I hope you never feel
Lo que siento esta nocheThe way I feel tonight
Es un tipo de dolor desesperanzadoIt's a hopeless kind of pain
Bueno, ni siquiera estoy cercaWell I'm not even comin' close
De olvidarteTo gettin' over you
Se siente como si nunca fuera a terminarFeels like it's never gonna end
Entonces, ¿por qué sigo aferrándomeSo why do I keep hangin' on
Y perdiendo mi tiempo?And wastin' my time
Desearía poder dejarte irWish I could let you go
Pero este viejo corazón míoBut this old heart of mine

No puede amarte menos, no importa cuánto lo intenteCan't love you any less, no matter how I try
Me dejaste con un sentimiento que simplemente no desapareceYou left me with a feeling, that just won't seem to die
Y me está matando saber que nunca te tendré como antesAnd it's killing me knowing, I'll never hold you like before
No te amo menosI don't love you any less
Tú ya no me amasYou don't love me anymore

Chica, no te amo menosGirl, I don't love you any less
Tú ya no me amasYou don't love me anymore