Alabaster Box

Alabasterdoos

Alabaster Box

Verse 1Verse 1
Nou, ik herinner me nog dat Maria de kostbare doos brakWell I remember when Mary broke the costly box
En ze brak het voor de HeerAnd she broke it before the Lord
En ze goot de olie op de voeten van ChristusAnd she poured out the oil on the feet of Christ
En de zoete geur vulde het huis, okéAnd the sweet smell filled the house, okay
Het was een heel goed ding dat ze deed om te bewijzenIt was a very good thing she did to prove
Dat ze echt van Jezus Christus hieldThat she really loved Jesus Christ
Het was een geweldige daad om te laten zienIt was a very great thing she did to show
Wat de betekenis van aanbidding en lof isUs the meaning of worship and praise

ChorusChorus
Nou, Alabasterdoos (3x)Well, Alabaster Box (3x)
Maria's AlabasterdoosMary's Alabaster Box
Het bevat de olie van aanbiddingIt contains the oil of worship
AlabasterdoosAlabaster Box
Het bevat de olie van lofIt contains the oil of praise
AlabasterdoosAlabaster Box
Het bevat de olie van aanbiddingIt contains the oil of worship
AlabasterdoosAlabaster Box
Het bevat de olie van lofIt contains the oil of praise

Verse 2Verse 2
Wat heb je hierWhat are you having here
Om aan de Heer te geven, jaTo give unto the Lord, yeah
Wat, wat, wat heb je in je handWhat, what, what do you have in your hand
Om als offer aan God te gevenTo give as an offering to God
Luister, het moet je allerbeste zijn, jaListen, it must be your very best of all, yeah
Omdat je het voor de Heer hebt gebrachtBecause you brought it before the Lord
Het moet je alles zijnIt must be your all in all
Geef het terwijl je kuntGive it out while you can
Want ik ga Hem mijn lof gevenBecause I'm gonna give Him my praise
Omdat mijn Heer het waard is, allesBecause my Lord is worthy of all
En ik ga Hem mijn aanbidding gevenAnd I'm gonna give Him my worship
Mijn talent, mijn schat, mijn tijdMy talent, my treasure, my time
Ik laat de zon nooit ondergaanI'll never let the sun go down
Ik ga op mijn knieënI'm gonna bow on my kness
Ik geef Hem mijn alles, jaI'll give Him my all in all, yeah
Een levenslange schatA lifetime treasure
Net als de AlabasterdoosJust like the Alabaster Box

Herhaal ChorusRepeat Chorus

Je moet je Alabasterdoos breken,You got to break your Alabaster Box,
Zoals Maria de Alabasterdoos brak (3x)Like Mary broke the Alabaster Box (3x)
Ze goot de olieShe poured out the oil
Alabaster… (herhaal)Alabaster… (repeat)

Hook (2x)Hook (2x)
Breng de zoete geur van de AlabasterdoosBringing sweet fragrance from the Alabaster Box
Zoete zalf uit de AlabasterdoosSweet ointment from the Alabaster Box

Herhaal Chorus 2xRepeat Chorus 2x