Tierra Santa

Terre Sainte

Tierra Santa

Dans la terre sainte, je t'ai rencontréEn la tierra santa te conoci
C'est là que j'ai enfin comprisAlli fue donde al fin comprendi
Sainte, terre sainteSanta, tierra santa
Je te porte au plus profond de moiTe llevo lo mas profundo dentro de mi

Un amour sincère que j'ai ressentiUn amor sincero que senti
En moi, toi et ma terre, j'ai grandiEn mi, tu y mi tierra yo creci
Sainte, terre sainteSanta, tierra santa
Elle me dit ce que je n'ai pas obéiMe dice lo que yo no obedeci

(refrain)(chorus)
Terre sainteTierra santa
C'est ma terre sainteEs mi tierra santa
Terre sainteTierra santa
C'est ma terre sainteEs me tierra santa

Ô terre de mon amourYa balad hubi `umri
C'est toi que je chérisInta li saber `alai
Tout l'amour que j'ai en moiKul il hub ili guwaya
C'est toi, mon chériMitlak inta ya habibi

Ô terre de mon amourYa balad hubi `umri
C'est toi que je chérisInta li saber `alai
Tout l'amour que j'ai en moiKul il hub ili guwaya
C'est toi, mon chériMitlak inta ya habibi

(refrain)(chorus)

Cette terre sainte que j'ai connueEsta tierra santa que conoci
Où notre amour, je l'ai revécuDonde nuestro amor yo revivi
Un amour sincère que j'ai vécuUn amor sincero que vivi
Que je chanterai toujours pour toiQue siempre cantare por ti

Terre sainte, (ah, ah, ah, ah)Tierra santa, (ah, ah, ah, ah)
Terre sainte, (ah, ah, ah, ah, ah)Tierra santa, (ah, ah, ah, ah, ah)
Terre sainte, (ah, ah, ah, ah, ah)Tierra santa, (ah, ah, ah, ah, ah)
Terre sainte, (ah, ah, ah, ah)Tierra santa, (ah, ah, ah, ah