Baila Maria

Danse Maria

Baila Maria

Une nuit déjà s'écouleUna noche ya se pasa
Avec beaucoup de joieCon mucho alegria
Un feu sur la plageUn fuego la playa
Tout le monde va chanterTodo el mundo va a cantar
On a pris la guitareCogimos la guitarra
Et les gens écoutaientY la gente escuchaba
Son esprit voyageait vers un autre endroitSu mente viajaba hacia otra lugar
Je me vois rêverYo me veo sonando
Lumières et voilesLuces y velo
Dansant ensemble entre l'ombre et la lumièreBaliando junto entre la sombra y la luz
Danse Maria (Maria)Baila maria (maria)
Maria Dolores (Dolores)Maria dolores (dolores)
Danse la rumba (danse la rumba)Baila la rumba (baila la rumba)
La rumba de Bete (la rumba de Bete)La rumba bete (la rumba de bete)
Dansant les gens de partoutBailando la gente de toda parte
Ce n'est pas un rêve, c'est la réalitéEso no es un sueno eso el realidad

Habibi il ghali, hayati w-amaniHabibi il ghali, hayati w-amani
Tu es mon cœur, et tu es la lumière de mes yeuxInta fuadi, winta noor `aini
Habibi l ghali, hayati w-amaniHabibi l ghali, hayati w-amani
Tu es mon cœur, et tu es la lumière de mes yeuxInta fuadi, winta noor `aini
Fais battre mon cœur, nuit et jourShaghal bali , laili wi nhari
Fais battre mon cœur, nuit et jourShaghal bali , laili wi nhari
Laisse-moi souffrir et m'angoisserSabni sho` w-azabi

Tu ne verras qu'un amiSolo veras amigo
Oh oh amiAy ay amigo