Salam, La Paz Al Final

Hallo, Vrede Aan Het Einde

Salam, La Paz Al Final

Ik ben een man, vrij normaalSoy un hombre mas bien norma
Waar het hart de leiding heeftDonde manda el carazon
Want de wereld gaat verkeerdPor que mundo anda mal
En wil de rede niet begrijpenY no quiere entrar el razon
Als ik een engel was, zou ik proberenSi fuera un angel trataria
De oorlog in vrede te veranderenDe convertir la guerra en paz
En jij, prachtige joodseY tu maravillosa judia
Jouw bloed zal niet meer stromenTu sangre no correra ya mas
Hallo, vrede aan het einde, hallo hallo 'alaikomeSalam la paz al final, salam salam 'alaikome
Hallo, vrede aan het einde, hallo hallo 'alaikomeSalam la paz al final, salam salam 'alaikome

Elke dag denk ik aan jouKul yom bi fakarni
En de wereld verlicht meWil `alam bi nawarli
Vergeten het verleden en de geschiedenisNinsa il fat wil madi
En morgen lachen we en zingen weWi bukra nit-hak win ghani

(refrein)(chorus)
Hallo, welkomSalam ahlan wasahlan
Hallo hallo 'alaikomSalam salam `alaikom
Hallo, welkomSalam ahlan wasahlan
Hallo hallo 'alaikomSalam salam `alaikom

Welkom mensen in de miljoenenAhlan nas fi alf malyon

Alle mannen van de aarde samenTodos los hombres de la tierra juntos
In één zelfde feestEn un mismo festin

Hand in hand, elke dagEed wisa`ada kul yom

Het gaat niet voorbij voor één enkel doelNo pasa en alto por un solo fin
Inshallah inshallah hallelujahInshala inshala halleluiah
Inshallah inshallah hallelujahInshala inshala halleluiah
Inshallah hallelujahInshala halleluiah

(refrein)(chorus)