Salam, La Paz Al Final

Salut, La Paix à la Fin

Salam, La Paz Al Final

Je suis un homme plutôt normalSoy un hombre mas bien norma
Où le cœur commandeDonde manda el carazon
Parce que le monde va malPor que mundo anda mal
Et la raison ne veut pas entrerY no quiere entrar el razon
Si j'étais un ange, j'essaieraisSi fuera un angel trataria
De transformer la guerre en paixDe convertir la guerra en paz
Et toi, merveilleuse juiveY tu maravillosa judia
Ton sang ne coulera plus jamaisTu sangre no correra ya mas
Salut, la paix à la fin, salut salut 'alaikomeSalam la paz al final, salam salam 'alaikome
Salut, la paix à la fin, salut salut 'alaikomeSalam la paz al final, salam salam 'alaikome

Chaque jour tu me fais penserKul yom bi fakarni
Et le monde m'éclaireWil `alam bi nawarli
On oublie le passé et l'histoireNinsa il fat wil madi
Et demain on rira et chanteraWi bukra nit-hak win ghani

(refrain)(chorus)
Salut, ahlan wasahlanSalam ahlan wasahlan
Salut, salut 'alaikomSalam salam `alaikom
Salut, ahlan wasahlanSalam ahlan wasahlan
Salut, salut 'alaikomSalam salam `alaikom

Bienvenue les gens, dans un millionAhlan nas fi alf malyon

Tous les hommes de la terre ensembleTodos los hombres de la tierra juntos
Dans un même festinEn un mismo festin

Fête et joie chaque jourEed wisa`ada kul yom

Ne passe pas à côté pour un seul butNo pasa en alto por un solo fin
Inchallah, inchallah, alléluiaInshala inshala halleluiah
Inchallah, inchallah, alléluiaInshala inshala halleluiah
Inchallah, alléluiaInshala halleluiah

(refrain)(chorus)