Un Genio Genial

Een Geniaal Genie

Un Genio Genial

Als in een donkere nacht op de bazaarSi en una noche oscura en el bazar
Er een band op je valtCayese alguna banda sobre ti
Mijn heer, in een oogwenk geef je ze een pak slaagMi amo, en un pis-pas les zurrarás
Je hebt genoeg genie om uit te delenTe sobra genio para repartir
Gebruik mijn magie en je wint met K.O.Usa mi magia y vencerás por K.O.
Ik ben dynamiet dat op het punt staat te ontploffenSoy dinamita a punto de explotar
En je zult zien, wat een flits! Het is een eitjeY ya verás, ¡qué flash! Está chupao
Je hoeft alleen deze lamp te wrijvenSolo esta lámpara debes frotar
Wie klopt daar?¿Quién llama?

Mijn heer en mijn meesterMi amo y mi señor
Wilt u iets speciaals?¿Quiere algo en especial?
Ik raad u aanLe aconsejo
Onze pauwNuestro pavo real
Hé! Er is geen genie zo geniaal¡Eh! No hay un genio tan genial
Jo, jo, joJo, jo, jo

Ik ben zijn meester hierJe suis son maître ici
Een behulpzaam typeUn tipo servicial
Herhaal het, geef maar een opdracht, ik hoor je niet goedMe repita, mande, le oigo mal
Er is geen genie zo geniaalNo hay un genio tan genial

Ja, ja, vijf sterren serviceSí, sí, servicio cinco estrellas
Je eet beterComerás
Dan de sjeikMejor que el sha
Wat een lekkernijCualquier manjar
Couscous, wat nog meer?Cous cous, ¿qué más?
Misschien een beetje baklavaTal vez un poco de baklava

Wat dacht je van een schawarma¿Qué tal un schichekebab
En fruit als toetje?Y frutas al final?
Hier is het menu, dat schrijf je zelfAquí el menú, lo escribes tú
Hé! Er is geen genie zo geniaal¡Eh! No hay un genio tan genial

Heb je zoiets gezien?¿Has visto algo así?
Probeer het nu zelfAhora prueba tú
Nu leer je weer een trucjeAhora aprenderás otro truco más
Pas op, ik brand je, woah!Cuidao que quemo, ¡woo!
En kijk eens aan, ha ha.Y toma ya, ja ja.
Als ik zeg, "Abracadabra," bon voyage!Cuando digo, "Abracadabra," bon voyage!
Ik laat ze verdwijnenYo las hago desaparecer

Je bent in de war, je bent helemaal van de kaartTe has dao el telele, te has quedao pasmao
Voor jouw problemen ben ik de oplossingA tus problemas soy la solución
Ik was de eerste van mijn klasFui el primero de mi promoción
Ik ben een super chill genieYo soy un genio super enrollao
Wat jij wilt, dat zal gebeuren, ik dien jouLo que tú mandes se hará, te sirvo a ti
Flonker het me toe, ik luister, laat maar komenSusúrrame, te escucho, suéltalo
Ik weet dat de lijst meer dan een miljoen isSé que la lista es más de un millón
Wrijf goed en zeg het me dan, hé ohTú frota bien y luego dímelo, eh oh

Mijn heer en mijn meester, wat kan ik voor je doen?Mi amo y mi señor, ¿qué puedo hacer por ti?
Ik ben er al, hoe gaat het mijn liefde? Hé!Ya estoy aquí, ¿qué tal mi amor? ¡Eh!
Er is geen genie zo, er is geen genie zo geniaalNo hay un genio tan, no hay un genio tan genial
Er is geen genie zo, er is geen genie zo geniaalNo hay un genio tan, no hay un genio tan genial
Er is geen genie zo geniaalNo hay un genio tan genial
Er is geen genie zo geniaalNo hay un genio tan genial