Um Mundo Ideal

Eine ideale Welt

Um Mundo Ideal

Schau, ich werde dir zeigenOlha eu vou lhe mostrar
Wie schön diese Welt istComo é belo este mundo
Da sie nie erlaubt habenJá que nunca deixaram
Dass dein Herz entscheidetO seu coração mandar

Ich lehre dich zu sehenEu lhe ensino a ver
All den Zauber und die SchönheitTodo encanto e beleza
Die in der Natur stecktQue há na natureza
Auf einem fliegenden TeppichNum tapete a voar

Eine ideale WeltUm mundo ideal
Ist ein Privileg, von hier zu sehenÉ um privilégio ver daqui
Niemand, der uns sagtNinguém pra nos dizer
Was wir tun sollenO que fazer
Es scheint fast ein Traum zu seinAté parece um sonho

Eine ideale WeltUm mundo ideal
Eine Welt, die ich nie gesehen habeUm mundo que eu nunca vi
Und jetzt kann ich sie sehenE agora eu posso ver
Und dir sagenE lhe dizer
Dass ich in einer neuen Welt mit dir binQue estou num mundo novo com você
Ich in einer neuen Welt mit dirEu num mundo novo com você

Wie eine unglaubliche VisionComo uma incrível visão
In diesem so schönen FlugNeste vôo tão lindo
Schwebe ich und steigeVou planando e subindo
In den weiten blauen HimmelPara o imenso azul do céu

Eine ideale WeltUm mundo ideal
Nur für dich gemachtFeito só pra você
Ich habe nie so viel Emotionen gefühltNunca senti tanta emoção
Also genieße esPois então aproveite
Wie schön es ist zu fliegenMas como é bom voar
Im Himmel zu lebenViver no ar
Ich werde nie wieder wünschen, zurückzukehrenEu nunca mais vou desejar voltar

Eine ideale WeltUm mundo ideal
Mit so vielen schönen ÜberraschungenCom tão lindas surpresas
Mit neuen Wegen, die wir gehen könnenCom novos rumos pra seguir
So viele aufregende DingeTanta coisa empolgante
Hier ist es schön zu lebenAqui é bom viver
Es gibt nur FreudeSó tem prazer
Mit dir gehe ich nie wieder wegCom você não saio mais daqui

Eine ideale WeltUm mundo ideal
Eine ideale WeltUm mundo ideal
Die uns jemand gegeben hatQue alguém nos deu
Die uns jemand gegeben hatQue alguém nos deu
Gemacht für unsFeito pra nós
Nur für unsSomente nós
Nur dein und meinSó seu e meu