Correr Para Viver

Run to Live

Correr Para Viver

[Aladdin][Aladdin]
I have to run and be quickTenho que correr e ser ligeiro
JumpPular
To get rid of mePra me livrar
I steal what I can't buyEu roubo o que não posso comprar

And that's it!E é isso aí!

Run, here comes the guardCorrer que aí vem o guarda
All this for a loaf of breadTudo isso por um pão
That's whyPor isso
They say I'm a thiefDizem que eu sou ladrão

[Guards][Guardas]
Thief!Ladrão!
Rat!Rato!

[Aladdin][Aladdin]
Lalau!Lalau!

[Guards][Guardas]
Steal!Rouba!

[Aladdin][Aladdin]
It was just a little breadFoi só um pãozinho

[Guards][Guardas]
Cut the little thiefCortem logo o ladrãozinho

[Aladdin][Aladdin]
What should I do?Que devo fazer?
I have no oneNão tenho ninguém
Only my friend AbuSó o meu amigo Abu

[Girls][Meninas]
Uh, poor Aladdin is being chasedUh, o pobre Aladdin é perseguido
He's just another abandoned kidÉ mais um menor abandonado

[Woman][Mulher]
And that's why he's lost todayE por isso hoje está perdido

[Aladdin][Aladdin]
I have to liveTenho que viver
I steal to eatRoubo pra comer
When I have timeQuando tiver tempo
I'll tell youEu vou lhes contar

The guardsOs guardas
Almost catch meQuase me alcançam
That's whyPor isso
I'll run nowJá vou correr
Otherwise, I have to hideSenão, eu tenho que me esconder

[Guards][Guardas]
Get him!Peguem!

[Aladdin][Aladdin]
Escape from the evil guardsFugir dos guardas malvados
In the middle of the crowdNo meio da multidão
I'll have to go around the blockVou ter que contornar o quarteirão

[Guards][Guardas]
Catch him!Pega!
Thief!Ladrão!

[Aladdin][Aladdin]
Abu!Abu!

[Woman][Mulher]
Oh no!Oh não!

[Aladdin][Aladdin]
I keep moving forwardVou seguindo adiante

[Woman][Mulher]
He's very excitingEle é muito excitante

[Aladdin][Aladdin]
I have to liveTenho que viver
I steal to eatRoubo pra comer
They should leave me aloneDevem me deixar em paz

[Guard 1][Guarda 1]
He has a sword!Ele tem uma espada!

[Guard 2][Guarda 2]
You idiot, we all have one!Seu idiota, todos nós temos!

[Aladdin][Aladdin]
Jumping from side to sidePular de um lado pro outro
My destiny is to jumpO meu destino é pular
The guards run fastOs guardas correm depressa
But I won't fall for itMas eu não caio nessa

GoodbyeAdeus
I'll keep travelingVou seguir viagem
Good landingBoa aterrissagem
Because I have to flyPois eu tenho que voar