Nenhuma Ilusão

Sin Ilusiones

Nenhuma Ilusão

Mi amor, viejo amorMeu amor, velho amor
Gran amorGrande amor
Que jamás olvidéQue eu jamais esqueci
Intenté explicar mi destinoEu tentei explicar meu destino
De siempre huirDe sempre fugir
Fui a vivir, a saber qué queríaFoi viver foi saber o que o mundo
El mundo de míQueria de mim
Y no sé cuántas veces moríE nem sei quantas vezes morri
Del mismo dolor sin finDa mesma dor sem fim

Pero regresé sin saber que muy cercaMas voltei sem saber que bem perto
Necesito quedarmeEu preciso ficar
Para dormir, para sentir la ternuraPra dormir, pra sentir a ternura
De tu respirarDo teu respirar

Si, desde lejos, te vi, sabeSe, de longe, eu te vi, saiba
Que este exhausto corazónQue esse exausto coração
Siempre latirá por tiSempre há de bater por você
En este samba-canciónNeste samba-canção
Y aún sueña con un beso de pazE ainda sonha com beijo de paz
Sin ninguna ilusiónSem nenhuma ilusão
Y cree en la bendita oportunidadE acredita na chance bendita
De otra encarnaciónDe outra encarnação

Si, desde lejos, te vi, sabeSe, de longe, eu te vi, saiba
Que este exhausto corazónQue esse exausto coração
Siempre latirá por tiSempre há de bater por você
En este samba-canciónNeste samba-canção
Y aún sueña con un beso de pazE ainda sonha com beijo de paz
Sin ninguna ilusiónSem nenhuma ilusão
Y cree en la llama benditaE acredita na chama bendita
De otra encarnaciónDe outra encarnação