Palmyre

Palmyre

Palmyre

Más hermosa que la bellezaPlus belle que la beauté
Están sus ruinasIl y a ses ruines
Más hermoso que todas las cumbresPlus beau que tous les somments
Son los abismosSont les abîmes
Más hermosa que el veranoPlus belle que l'été
Está su huidaIl y a sa fuite
Más hermosa que eras túPlus belle que tu l'étais
Eres de inmediatoTu l'es tout de suite
Más hermosa aún que la historiaPlus belle encore que l'histoire
Está su caídaIl y a sa chute
Y más hermosa que la esperanzaEt plus belle que l'espoir
Está la luchaIl y a la lutte
Más embriagador que la embriaguezPlus grisant que l'ivresse
Son sus vértigosSont ses vertiges
Más fuerte que la juventudPlus fort que la jeunesse
Son sus vestigiosSont ses vestiges

Regresaremos a ver PalmyreNous retournerons vois Palmyre
El bello imperio tiembla bajo los golpesLe bel empire tremble sous les coups
Regresaremos a ver PalmyreNous retournerons vois Palmyre
Nos veremos envejecer pero siempre de pieNous voir vieillir mais être toujours debout

Mucho más hermoso que la felicidad, su recuerdoBien plus beu que le bonheur, son souvenir
Más impactante que lo mejor es lo peorPlus marquant que le meilleus reste le pire
Más ardiente que el amorPlus brûlant que l'amour
Son sus desventurasSont ses déboires
Más profundo que el díaPlus profondes que le jour
Y la noche oscuraEt la nuit noire

Regresaremos a ver PalmyreNous retournerons voir Palmyre
El bello imperio tiembla bajo los golpesLe bel empire tremble sous les coups
Regresaremos a ver PalmyreNous retournerons voir Palmyre
Nos veremos envejecer pero siempre de pieNous voir vieillir mais être toujours debout

Más hermosa que la belleza, su decadenciaPlus belle que le beauté, sa déchéance
Más hermosa que el ser amado y su ausenciaPlus belle que l'être aimé et son absence
Más hermosa que el veranoPlus belle que l'été
Está su huidaIl y a sa fuite
Más hermosa que eras túPlus belle que tu l'étais
Eres de inmediatoTu l'es tout d'suite
Eres de inmediatoTu l'es tout d'suite
Eres de inmediatoTu l'es tout d'suite
De inmediatoTout d'suite