Blas mich Weg

Blow Me Away

Hilf mir, Leute, jetztHelp me people now
Hilf mir, das Gefühl zurückzubekommen.Help me get the feeling back.
Muss den Geist der alten Tage zurückholen.Got to get the spirit of the old days.
Wo ein Lied dich zum Mitsingen bringt.Where a song would get you to sing along.
Und dich auf eine explosive Weise bewegt.And move you in a ballistic way.

Denn es scheint, dass die Leute mit SeeleCause it seems these days that people with soul
An einer geschlossenen Tür ausgeschlossen sind.Are locked out at a closed door.
Dass unsere Musik nur für Geschäfte ist,That our music is just for business
Aber äh, das habe ich schon gehört.But uh, I've heard it before.

Ich brauche jemanden, der meinen Knopf drücktI need someone to push my button
Und mich wegbläst...And blow me away...
Komm bis auf den Grund von mir.Get down to the bone of me.
Und blase mich weg...And blow me away...
Ich brauche eine neue Art von etwas,I need a new kinda something
Um mich wegzublasen, wegzublasen...To blow me away, blow me away...

Es gibt ein Heilmittel, Leute,There's a cure y'all
Davon bin ich überzeugt.Of that I'm sure
Es ist nur eine Frage des Ausdrucks.It's just a matter of expressing ourselves.
Holt die Hörner raus...Get the horns out...
Wette, das hat noch niemand anders gemacht.Bet that ain't been done by anyone else.

Sieh, es ist keine große Sache,See it ain't no thing
Aber versteh mich nicht falsch.But don't you get me wrong.
Es geht nicht darum, alles runterzureden.This ain't about talking full down.
Ist es nur mein Traum,Is it just my dream.
Dass Leute mit VisionenThat people with a vision.
Anfangen, einen Klang zu erzeugen.Start making some sound.

Ich brauche jemanden, der meinen Knopf drückt.I need someone to push my button.
Und mich wegbläst...And blow me away...
Komm bis auf den Grund von mirGet down to the bone of me
Und blase mich weg...And blow me away...
Ich brauche eine neue Art von etwas.I need a new kinda something.
Um mich wegzublasen, wegzublasen...To blow me away, blow me away...

Ich brauche jemanden, der meinen Knopf drückt.I need someone to push my button.
Und mich wegbläst...And blow me away...
Komm bis auf den Grund von mirGet down to the bone of me
Und blase mich weg...And blow me away...
Ich brauche eine neue Art von etwas.I need a new kinda something.
Um mich wegzublasen, wegzublasen...To blow me away, blow me away...

Hoffnungen und TräumeHopes and dreams
Über Freude und VergnügenBout joy and pleasure
Durch den Beat eines Liedes.All through the beat of a song
Ja, jetzt gibt es eine alte Art, es zu tun.Yeah now there's an old way to do it.
Eine neue Art, es zu formulieren.A new way to put it.
Ooh, wenn du es zulässt,Ooh if you let it
Werden wir dich direkt dazu bringen.We'll get you straight at it.
Der Klang und der Rhythmus,The sound and the rythm
Du musst anfangen, die Liebe zu fühlen, Liebe, Liebe...You've got to start feeling the love, love, love...
Oh jaOh yeah

Blas mich weg, blas mich weg.Blow me away, blow me away.

Ich brauche eine neue Art von etwas.I need a new kinda something.
Um mich wegzublasen, wegzublasen...To blow me away, blow me away...