Traducción generada automáticamente

Blow Me Away
Alain Clark
Sopla mi mente
Blow Me Away
Ayúdenme ahoraHelp me people now
Ayúdenme a recuperar la sensación.Help me get the feeling back.
Tengo que recuperar el espíritu de los viejos tiempos.Got to get the spirit of the old days.
Donde una canción te hacía cantar junto.Where a song would get you to sing along.
Y te movía de manera balística.And move you in a ballistic way.
Porque parece que en estos días la gente con almaCause it seems these days that people with soul
Está excluida en una puerta cerrada.Are locked out at a closed door.
Que nuestra música es solo para negociosThat our music is just for business
Pero, ya lo he escuchado antes.But uh, I've heard it before.
Necesito a alguien que presione mi botónI need someone to push my button
Y me sorprenda...And blow me away...
Llegue hasta lo más profundo de mí.Get down to the bone of me.
Y me sorprenda...And blow me away...
Necesito algo nuevoI need a new kinda something
Para sorprenderme, sorprenderme...To blow me away, blow me away...
Hay una cura, todos ustedesThere's a cure y'all
De eso estoy seguroOf that I'm sure
Es solo cuestión de expresarnos.It's just a matter of expressing ourselves.
Saca los cuernos...Get the horns out...
Apuesto a que nadie más lo ha hecho.Bet that ain't been done by anyone else.
Mira, no es gran cosaSee it ain't no thing
Pero no me malinterpretes.But don't you get me wrong.
Esto no se trata de hablar en vano.This ain't about talking full down.
¿Es solo mi sueño?Is it just my dream.
Que la gente con visiónThat people with a vision.
Comience a hacer algo de ruido.Start making some sound.
Necesito a alguien que presione mi botónI need someone to push my button.
Y me sorprenda...And blow me away...
Llegue hasta lo más profundo de míGet down to the bone of me
Y me sorprenda...And blow me away...
Necesito algo nuevoI need a new kinda something.
Para sorprenderme, sorprenderme...To blow me away, blow me away...
Necesito a alguien que presione mi botónI need someone to push my button.
Y me sorprenda...And blow me away...
Llegue hasta lo más profundo de míGet down to the bone of me
Y me sorprenda...And blow me away...
Necesito algo nuevoI need a new kinda something.
Para sorprenderme, sorprenderme...To blow me away, blow me away...
Esperanzas y sueñosHopes and dreams
Sobre alegría y placerBout joy and pleasure
Todo a través del ritmo de una canciónAll through the beat of a song
Sí, ahora hay una forma antigua de hacerlo.Yeah now there's an old way to do it.
Una nueva forma de expresarlo.A new way to put it.
Oh, si lo permitesOoh if you let it
Te llevará directo a ello.We'll get you straight at it.
El sonido y el ritmoThe sound and the rythm
Tienes que empezar a sentir el amor, amor, amor...You've got to start feeling the love, love, love...
Oh síOh yeah
Sopla mi mente, sopla mi mente.Blow me away, blow me away.
Necesito algo nuevoI need a new kinda something.
Para sorprenderme, sorprenderme...To blow me away, blow me away...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alain Clark y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: