Father and Friend

Padre y Amigo

Oh, papá siéntate y escucha mi canción.
Oh, y si te provoca, por favor canta conmigo.
No hay nada que quiera decir que no haya dicho antes.
Pero como dices tú, nunca se puede estar demasiado seguro.

Mira, aunque no siempre lo demuestre,
estoy contento de que estés cerca.
Digo que estoy contento de que estés cerca.

Oh hijo, tan extraño, escuchar y ver
que alguien tan diferente es, un alma como la mía.
Puede que hayas ido hacia la derecha, donde yo habría ido hacia la izquierda.
Pero hijo, está bien. Siempre tendré tu respaldo.
Mira, aunque no siempre lo demuestre,
estoy orgulloso de ti, hijo.

Viejos tiempos, y todo lo nuevo queriendo ser como tú.

[Estribillo]
Cada vez que te miro (Oh sí)
Me veo a mí mismo (Ei)
Estoy tan orgulloso de ti.
Porque me ayudaste a ser lo que soy.
Oh, un hombre mejor.
Estoy tan orgulloso de ti.

Oh papá, tus puntos de vista en la vida. Cuéntame cómo
llegaron a ser.
Bueno, verás, no conocí a mi padre como tú me conoces a mí.
Hijo, la vida es demasiado corta. Para que nunca estemos
en contacto.
Oh, por eso quiero decirte papá
que te quiero mucho.
Oh aunque no siempre lo demuestre.
Sabes
Y quiero que sepas eso.

[Estribillo]
Cada vez que te miro (Oh sí)
Me veo a mí mismo (Ei)
Estoy tan orgulloso de ti.
Porque me ayudaste a ser lo que soy (Te lo digo ahora).
Un hombre mejor.
Estoy tan orgulloso de ti.
Estoy aquí y estaré si puedo,
padre y amigo.

[Estribillo]
Cada vez que te miro.
Cada vez que te miro (¿Qué ves?)
Me veo a mí mismo (Oh sí),
Estoy tan orgulloso de ti.
Porque me ayudaste a ser lo que soy (Uhu)
Hijo y amigo
Estoy tan orgulloso de ti (Oye escucha)

Sabes que un día también
caminaré en tus zapatos.
Sí y sé que lo harás bien
porque eres hijo mío.

Oh, papá dime lo que has aprendido
para que yo no me queme los dedos.
Hijo, verás que a medida que avanzas
cometerás tus propios errores.
Pero está bien, hombre.
Ves y aprendes.
Ves y aprendes